29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

« Personne ne se transforme complètement en si peu de<br />

temps. »<br />

« J’espérais que son séjour à Ellesméra lui apporterait un<br />

peu de sagesse, et peut-être aussi qu’il se repentirait de ses<br />

crimes. »<br />

« S’il refuse de reconnaître ses fautes, <strong>Eragon</strong>, rien ni<br />

personne ne l’y obligera. Tu as fait tout ce que tu as pu. À<br />

présent, c’est à lui qu’il incombe de se réconcilier avec son sort.<br />

S’il en est incapable, qu’il cherche la paix éternelle dans la<br />

tombe. »<br />

D’une clairière proche de la chaumière, Saphira s’envola et<br />

fila à tire-d’aile vers le nord et l’À-pic de Tel’naefr. Le soleil<br />

matinal semblait posé sur l’horizon ; la lumière qui filtrait à<br />

travers les branches projetait de longues ombres, toutes<br />

pointées vers l’ouest telles des oriflammes violettes.<br />

Saphira descendit vers la clairière et la maison de pin où<br />

Oromis les attendait en compagnie de Glaedr. <strong>Eragon</strong> s’étonna<br />

de voir le dragon d’or sellé. Par-dessus de lourdes robes de<br />

voyage dans les tons bleu et vert, l’elfe portait un corselet<br />

d’écailles doré ainsi que des brassards. Un grand bouclier en<br />

losange était attaché dans son dos, un heaume de forme<br />

archaïque reposait au creux de son bras, et Naegling, son épée<br />

couleur de bronze, pendait à sa ceinture.<br />

Dans une brève bourrasque née de ses ailes, Saphira se posa<br />

parmi l’herbe et le trèfle. De sa langue, elle goûta l’air tandis<br />

qu’<strong>Eragon</strong> se laissait glisser à terre.<br />

« Vous comptez nous accompagner chez les Vardens ? »<br />

demanda la dragonne en remuant la queue d’excitation.<br />

— Nous volerons avec vous jusqu’aux confins du Du<br />

Weldenvarden. Là, nos chemins se sépareront, déclara Oromis.<br />

— Nous quitterez-vous alors pour rentrer à Ellesméra ?<br />

demanda à son tour <strong>Eragon</strong>, déçu.<br />

L’elfe secoua la tête :<br />

— Non, <strong>Eragon</strong>, nous ne rentrerons pas. Nous continuerons<br />

notre route jusqu’à Gil’ead.<br />

Saphira en siffla de surprise, un sentiment qu’<strong>Eragon</strong><br />

partageait.<br />

— Mais… Pourquoi Gil’ead ? bredouilla-t-il, perplexe.<br />

- 703 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!