[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

elle frotta sa main droite d’un geste machinal, comme pour
atténuer une douleur persistante.
— Eragon-finiarel, tu sais à présent communier avec la force
vitale des plantes et des animaux qui t’entourent. Imagine
l’amour que tu leur porterais si tu possédais ce don depuis des
siècles. Nous donnons de nous-mêmes pour nourrir le Du
Weldenvarden ; la forêt est une extension de nos corps, de nos
âmes. Lorsqu’elle souffre, nous souffrons aussi… Nous nous
emportons rarement, mais, lorsque notre colère se déchaîne,
nous sommes aussi indomptables que les dragons. Voilà plus de
cent ans que ni moi ni la plupart des elfes n’avons versé notre
sang au combat. Le monde a oublié de quoi nous sommes
capables. Si nos forces ont décliné depuis la chute des
Dragonniers, elles sont encore assez redoutables pour faire
croire à nos ennemis que tous les éléments se sont ligués contre
eux. Nous appartenons à une race ancienne dont les aptitudes et
les connaissances surpassent celles des mortels. Que Galbatorix
et ses alliés se méfient, car nous autres, les elfes, sommes sur le
point de quitter notre forêt pour ne plus y revenir, sauf en
triomphateurs.
Eragon frissonna. Jamais il n’avait rencontré tant
d’opiniâtreté, une détermination aussi brutale, aussi
implacable, pas même pendant son duel contre Durza. « Ce
n’est pas humain. » Cette pensée spontanée lui tira un sourire
de dérision. « Rien de plus normal, puisqu’ils ne le sont pas. Je
serais bien avisé de m’en souvenir. Nous leur ressemblons,
certes, moi plus que tout autre, je pourrais presque passer pour
un des leurs ; mais nous sommes différents. »
— Si vous prenez Ceunon, dit-il, comment comptez-vous
contrôler la population ? Ces gens ont beau haïr l’Empire plus
que la mort elle-même, je doute qu’ils vous fassent confiance, ne
serait-ce que parce qu’ils sont humains.
Islanzadí évacua la remarque d’un geste.
— Faux problème. Dès que nous serons dans les murs, nous
veillerons à neutraliser toute opposition. Nous en avons les
moyens. Ce n’est pas la première fois que nous combattons tes
semblables.
Elle ôta son casque, libérant ses cheveux, et des boucles
- 99 -