[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

pissenlit, et toutes les mauvaises herbes, Eragon suivit Tenga
jusqu’à une porte étroite sur le devant de la tour. Elle ouvrait
sur une salle spacieuse. Au milieu de la pièce, un escalier en
colimaçon montait à l’étage. Des livres, des rouleaux et des piles
de parchemins non reliés couvraient tous les meubles et la
majeure partie du sol.
Tenga pointa l’index sur un petit tas de branchages dans
l’âtre. Le bois mort crépita et s’enflamma aussitôt. Eragon se
raidit, prêt pour une empoignade physique et mentale avec le
vieil ermite.
Ce dernier ne parut pas remarquer sa réaction, il continuait à
s’activer, sortait des chopes, des assiettes, des couteaux, des
restes pour leur repas tout en marmonnant pour lui-même.
Les sens en alerte, Eragon s’installa sur le coin dégagé d’une
chaise voisine. « Il n’a pas prononcé un mot en ancien langage !
Même s’il a récité le sort dans sa tête, il a tout de même risqué ta
mort ou pire pour allumer un simple feu de cuisson ! » Oromis
lui avait enseigné que les mots étaient l’instrument par lequel
on contrôlait le flux de la magie. En jetant un sort sans en
canaliser la puissance agissante à travers le filtre du langage, on
courait le risque qu’une pensée vagabonde ou une émotion en
modifie l’effet.
Le jeune Dragonnier regarda autour de lui en quête d’indices
sur son hôte. Ses yeux tombèrent sur un rouleau ouvert, avec
des colonnes de mots en ancien langage. Il reconnut l’un de ces
recueils de vrais noms comme il en avait étudié à Ellesméra. Les
magiciens convoitaient ces ouvrages, pour lesquels ils auraient
sacrifié n’importe quoi ou presque : ils permettaient
d’apprendre du vocabulaire nouveau afin de créer des
enchantements, et l’on y consignait les noms qu’on avait
découverts. Peu de gens étaient en mesure d’acquérir de telles
listes ; elles étaient rares, et ceux qui les possédaient ne s’en
séparaient pas de leur plein gré.
Plus étrange encore, Tenga en avait six autres dans cette
seule pièce, en plus d’écrits savants sur divers sujets, dont
l’histoire, les mathématiques, l’astronomie et la botanique.
Une chope de bière apparut devant Eragon, et Tenga poussa
sous son nez une assiette garnie de pain, de fromage et d’une
- 149 -