29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

temps.<br />

— Jamais ! s’exclama Oromis.<br />

Le tintement des épées contre les armures reprit de plus<br />

belle.<br />

Si Glaedr avait exclu son compagnon de ses pensées pour la<br />

durée du combat, le lien qui les unissait transcendait la pensée<br />

consciente ; il le sentit se raidir, paralysé par la douleur<br />

dévastatrice de son mal-rongeur-d’os-et-de-nerfs. Alarmé, il<br />

relâcha la patte de Thorn et tenta de l’éloigner. Le dragon<br />

rouge glapit sous ses coups de patte, mais ne bougea pas. Le<br />

sort de Galbatorix les tenait, limitait leurs déplacements à<br />

quelques pieds.<br />

Choc violent du métal contre le métal. Et soudain, Glaedr<br />

vit Naegling passer devant lui. Brillant de tous ses feux, l’épée<br />

dorée tombait. Pour la première fois, la peur lui glaça le sang.<br />

L’énergie-de-victoire-par-les-mots d’Oromis était en grande<br />

partie stockée dans le pommeau de l’épée ; ses protections<br />

magiques étaient liées à la lame. Privé de Naegling, il était<br />

sans défense.<br />

Le dragon d’or se jeta de tout son poids contre le mur<br />

invisible dont Galbatorix les entourait. En vain, il se démena<br />

sans parvenir à le briser. Il sentit qu’Oromis se remettait de sa<br />

crise ; puis il sentit Zar’roc mordre dans la chair de l’elfe-aimé,<br />

lui entailler le corps de l’épaule à la hanche.<br />

Glaedr hurla.<br />

Il hurla comme son compagnon avait hurlé lorsqu’il avait<br />

perdu sa patte avant.<br />

Une force inexorable s’enfla dans son ventre. Sans se poser<br />

de questions, il repoussa Thorn et Murtagh dans une explosion<br />

de magie qui les emporta au loin telles des feuilles mortes dans<br />

la tempête. Puis il replia ses ailes et piqua sur Gil’ead. S’il<br />

faisait assez vite, Islanzadí ses magiciens pourraient peut-être<br />

sauver Oromis.<br />

La ville était trop loin. La conscience de l’elfe vacillait…<br />

s’éloignait… elle allait s’éteindre…<br />

Glaedr déversa sa propre énergie dans le corps défaillant<br />

de son compagnon pour le soutenir jusqu’à ce qu’ils atteignent<br />

le sol. Hélas ! il avait beau donner sans compter, il ne<br />

- 747 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!