[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

— C’est vrai.
Il roula des épaules, massa, par habitude, celle que le Ra’zac
avait mordue :
— J’ai une autre question.
— Quoi ?
— Il s’agit d’une surprise… d’une faveur que j’aimerais te
demander.
Un petit sourire de dérision retroussa les coins de ses lèvres :
— Je ne pensais pas aborder un jour ce sujet avec toi. Tu es
plus jeune que moi, tu as à peine atteint l’âge d’homme, et tu es
mon cousin par-dessus le marché.
— Me parler de quoi ? Cesse de tourner autour du pot.
— De mariage, dit Roran, en relevant le menton.
Accepterais-tu de nous marier, Katrina et moi ? Tu me ferais
très plaisir. Je n’en ai pas soufflé mot à Katrina avant d’avoir ta
réponse, mais je sais qu’elle serait honorée et enchantée que tu
consentes à nous unir.
Eragon en resta muet de stupéfaction.
— Moi ? bredouilla-t-il finalement. Oui, bien sûr, je serais
ravi de vous marier… Moi, tu es sûr ? Tu pourrais avoir
Nasuada, elle ne demanderait pas mieux… Ou le roi Orrin, un
vrai roi ! Il sauterait sur l’occasion de présider la cérémonie
pour gagner mes bonnes grâces.
— C’est toi que je veux, Eragon, insista Roran en le gratifiant
d’une bourrade. Tu es Dragonnier, et le seul à partager mon
sang ; Murtagh ne compte pas. Je ne vois personne de plus
approprié que toi pour nouer le ruban autour de nos deux
poignets.
— Eh bien, en ce cas, d’accord.
Son cousin l’enveloppa de ses bras et le serra à lui couper le
souffle. Lorsqu’il relâcha son étreinte, Eragon prit deux bonnes
inspirations avant de répondre :
— Reste à décider de la date. Nasuada a une mission pour
moi. Sans avoir plus de détails, je suppose que cela risque de
m’occuper un moment… Au début du mois prochain si les
événements le permettent, ça t’irait ?
Les larges épaules de Roran se crispèrent. Il secoua la tête
comme un taureau pris dans un roncier :
- 265 -