29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

amour. Elle risque de se fâcher, de recourir à la violence. »<br />

« Elle n’osera pas. Pas si tu es là pour me protéger. »<br />

« Hmm. »<br />

Dans un souffle de vent, Saphira se posa sur une racine en<br />

forme de doigt, à quelques centaines de pieds du tronc de<br />

l’arbre Menoa. Dans les branches du géant, des écureuils affolés<br />

par l’arrivée de la dragonne couinaient des avertissements à<br />

leurs semblables.<br />

<strong>Eragon</strong> se laissa glisser sur la racine et essuya ses paumes<br />

moites sur ses cuisses en murmurant :<br />

— Bon. Ne perdons pas de temps.<br />

D’un pas léger, il courut jusqu’à la base de l’énorme pin, les<br />

bras tendus en balancier afin de ne pas perdre l’équilibre.<br />

Saphira le suivit plus lentement, craquelant l’écorce de ses<br />

griffes sur son passage.<br />

Accroupi sur une surface de bois mouillé, <strong>Eragon</strong> s’agrippa à<br />

une crevasse du tronc par crainte de glisser. Lorsque la<br />

dragonne fut derrière lui, il ferma les yeux, inspira lentement<br />

l’air humide et frais et projeta ses pensées vers le géant.<br />

L’arbre Menoa ne fit pas le moindre effort pour empêcher le<br />

contact. Sa conscience était si vaste, si étrangère, si mêlée à<br />

celles des végétaux de la forêt qu’elle n’avait pas besoin d’autre<br />

protection. Pour exercer le moindre pouvoir dessus, il faudrait<br />

d’abord établir sa suprématie mentale sur une large portion du<br />

Du Weldenvarden, un exploit impossible à une personne seule.<br />

<strong>Eragon</strong> recevait de l’arbre des sensations de chaleur, de<br />

lumière, de contact avec la terre sur des centaines de coudées à<br />

la ronde. Il sentait le mouvement de la brise dans les branches,<br />

la sève qui s’écoulait par une petite entaille. Une foule<br />

d’impressions similaires lui parvenaient des plantes sur<br />

lesquelles veillait l’arbre Menoa. En comparaison de la forte<br />

présence qu’il avait manifestée pendant la cérémonie de l’Agaetí<br />

Sänghren, l’arbre semblait presque endormi. Le jeune<br />

Dragonnier ne détectait qu’une ébauche de pensée consciente, si<br />

lente qu’elle en était indéchiffrable.<br />

Rassemblant toute son énergie, <strong>Eragon</strong> lui lança un appel<br />

mental : « Je t’en prie, écoute-moi, ô arbre vénérable ! Ton aide<br />

m’est indispensable ! Le pays entier est en guerre, les elfes ont<br />

- 669 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!