[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

— Je ne tiens pas à ce que tu changes d’avis, seulement à
m’assurer que tu as pesé les conséquences de ta décision, que tu
n’es pas allée un peu vite en besogne.
La fillette remua sur sa chaise sans rien dire.
« Qu’en pense ton cœur, ô Front Brillant ? » s’enquit alors
Saphira.
Elva répondit d’une voix douce, sans la moindre trace de
malice :
— J’ai parlé avec mon cœur, Saphira. Tout autre discours
serait superflu.
Si Nasuada était frustrée par l’entêtement de la fillette, elle
n’en laissait rien paraître. Impassible derrière un masque de
gravité en accord avec la discussion, elle reprit :
— Je conteste ton choix, Elva. Toutefois, nous nous y
conformerons puisqu’à l’évidence tu ne reviendras pas dessus.
N’ayant pas l’expérience des souffrances que tu endures jour
après jour, je ne saurais te le reprocher, et rien ne prouve qu’à ta
place j’aurais décidé autrement. Eragon, s’il te plaît…
Le garçon s’agenouilla devant Elva, dont les grands yeux
violets le fixaient tandis qu’il prenait ses petites mains brûlantes
entre ses larges paumes.
— Ce sera douloureux, Tueur d’Ombre ? demanda Greta
d’une voix chevrotante.
— En principe non. Je préfère ne rien affirmer. Lever des
sorts est un art délicat, plus aléatoire que d’en jeter. Les
magiciens s’y livrent rarement en raison des problèmes qu’il
pose.
Les traits déformés par des rides d’inquiétude, Greta tapota
le crâne d’Elva :
— Courage, petit chou, courage !
Elle ne parut pas remarquer le regard exaspéré que l’enfant
darda sur elle.
Ignorant cette interruption, Eragon commença :
— Elva, écoute-moi. Il existe deux méthodes pour briser un
enchantement. La première exige que le magicien à l’origine du
sort s’ouvre à l’énergie qui alimente notre magie et…
— J’ai toujours eu des difficultés avec ça, intervint Angela,
Voilà pourquoi j’utilise des potions, des plantes ou des objets
- 279 -