[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

quitté l’abri du Du Weldenvarden, et je n’ai pas d’épée pour me
battre ! Solembum, le chat-garou, m’a dit de chercher sous
l’arbre Menoa quand j’aurais besoin d’une arme. Le moment en
est venu. Je t’en prie, écoute-moi, ô Mère de la Forêt ! Aide-moi
dans ma quête ! » Tout en parlant, il projetait des images de
Thorn, de Murtagh et des armées de l’Empire. Saphira le
soutenait de toute la puissance de son esprit, ajoutait ses
propres souvenirs aux siens.
En plus des paroles et des images, Eragon envoyait à l’arbre
un flot constant d’énergie puisée dans ses réserves et celles de
Saphira ; il espérait le tirer de sa torpeur par ce don qui
témoignait de sa bonne foi.
Plusieurs minutes s’écoulèrent sans que l’arbre Menoa
réagisse. Eragon ne renonça pas pour autant. Puisque l’arbre
évoluait à un rythme beaucoup moins rapide que les humains
ou les elfes, il était naturel qu’il ne réponde pas immédiatement
à leur requête.
« Nous ne pouvons pas nous épuiser ici si nous voulons
rejoindre le camp des Vardens en temps et heure », déclara
Saphira.
Le jeune homme concéda le point et interrompit le flux
d’énergie à regret. Tandis qu’ils continuaient à plaider leur
cause au pied de l’arbre Menoa, le soleil atteignit son zénith et
entama sa descente vers l’horizon. Les nuages défilaient à
travers le ciel, s’enflaient et rétrécissaient. Des oiseaux
évoluaient entre les branches, des écureuils furieux piaillaient,
des papillons voletaient de-ci de-là, et une colonne de fourmis
rouges qui transportaient des larves blanches passa en ordre
militaire devant les bottes d’Eragon.
Soudain, Saphira se mit à grogner, et tous les oiseaux prirent
la fuite :
« Assez supplié ! C’est humiliant, à la fin ! Je suis un dragon,
et je ne tolérerai pas d’être ignorée de la sorte, fût-ce par un
arbre ! »
— Attends ! s’écria Eragon qui avait perçu son intention.
Peine perdue. Elle s’écarta du tronc, planta ses griffes dans la
racine qui la portait et, tirant de toutes ses forces, elle arracha
trois énormes morceaux de bois.
- 670 -