[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

Nasuada ferma les yeux quelques instants, puis elle déclara
d’une voix enrouée :
— Je parviendrai peut-être à retarder notre arrivée à
Feinster de quatre jours… Allez à Ellesméra ou n’y allez pas, je
vous laisse le choix. Si vous décidez d’y aller, restez-y le temps
qu’il vous faudra. Tu as raison, Eragon. Nous ne pourrons
espérer la victoire tant que nous n’aurons pas découvert le
moyen d’abattre Galbatorix. Cela étant, n’oublie pas le risque
énorme que nous prenons, les vies que je vais sacrifier pour
t’acheter du temps, et le nombre de Vardens qui mourront si
nous assiégeons Feinster sans vous.
L’air sombre, Eragon acquiesça de la tête :
— Je ne l’oublierai pas.
— J’y compte bien. Et maintenant, filez ! Inutile de vous
attarder plus longtemps. Vole, vole Saphira ! Vole plus vite que
le faucon en chasse, et que rien ne te ralentisse.
Nasuada porta ses doigts à ses lèvres puis les posa sur la
surface invisible du miroir, à l’endroit où se reflétait l’image du
jeune homme et de la dragonne :
— Eragon, Saphira, que la chance vous accompagne dans
votre voyage. Si nous nous revoyons, je crains que ce ne soit sur
le champ de bataille.
Sur ces mots, elle sortit du cadre. Eragon rompit
l’enchantement, et l’eau de la cuvette redevint limpide.
- 580 -