[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

Sur le trajet du retour, ils n’eurent pas à affronter de vents de
face comme à l’aller. L’air était calme, à croire que la nature
souhaitait les voir rejoindre les Vardens au plus vite. Le
lendemain, au lever du soleil, ils étaient dans le désert du
Hadarac et filaient plein sud afin de contourner la frontière est
de l’Empire. Lorsque, de nouveau, l’obscurité enveloppa ciel et
terre de son étreinte glacée, Eragon et Saphira avaient laissé
derrière eux les vastes étendues de sable arides ; ils survolaient
les vertes prairies de l’Empire de manière à passer entre
Urû’baen et le lac Tüdosten pour gagner Feinster.
Après deux jours et deux nuits de vol ininterrompu, Saphira
n’en pouvait plus. Piquant sur un bosquet de bouleaux en
bordure d’un lac, elle se posa et se roula en boule pour dormir
quelques heures à l’ombre. Eragon monta la garde tout en
s’entraînant à l’escrime avec Brisingr.
Depuis qu’ils s’étaient séparés d’Oromis et de Glaedr, une
angoisse sourde tenaillait le jeune homme à l’idée de ce qui les
attendait à Feinster. Ils étaient, bien sûr, mieux protégés que
beaucoup contre la mort et les dommages corporels. Mais,
lorsqu’il repensait à la bataille des Plaines Brûlantes, à celle de
Farthen Dûr, lorsqu’il revoyait le sang gicler des membres
tranchés, lorsqu’il se rappelait les cris des blessés, la brûlure
d’une lame entamant sa propre chair, son ventre se nouait, ses
muscles frémissaient d’énergie contenue, et il ne savait plus s’il
voulait en découdre avec tous les soldats de la terre ou fuir le
plus loin possible et se cacher dans un trou.
Ses craintes s’accrurent encore quand, ayant repris leur
voyage, Saphira et lui virent depuis le ciel des colonnes
d’hommes en armes dans les champs. Ici et là, de la fumée
montait des villages saccagés. Le spectacle de ces destructions
gratuites rendait le jeune Dragonnier malade. Détournant les
yeux, il serra la pique de Saphira et plissa les paupières jusqu’à
ne distinguer que les contours flous de ses doigts à travers la
barrière de ses cils.
« Petit homme, murmura-t-elle d’une voix qui trahissait sa
fatigue. Ce n’est pas notre première bataille. Ne t’inquiète donc
pas tant. »
Il s’en voulut de l’avoir distraite dans son effort :
- 713 -