29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

commencée.<br />

— Tu veux bien nous monter l’Eldunarí de Glaedr ? s’enquit<br />

alors Arya.<br />

Après un temps d’hésitation, <strong>Eragon</strong> sortit récupérer le sac<br />

de toile dans la sacoche de Saphira. Veillant à ne pas toucher le<br />

cœur, il dénoua le lacet et laissa le tissu retomber autour du<br />

joyau géant couleur d’or. Depuis la dernière fois qu’il l’avait vu,<br />

le cœur avait perdu de son éclat, s’était terni, comme si la<br />

conscience de Glaedr était en sommeil.<br />

Nasuada se pencha et scruta le centre de l’Eldunarí, qui<br />

palpitait.<br />

La lumière dorée se reflétait dans ses prunelles.<br />

— Glaedr est vraiment à l’intérieur ? demanda-t-elle.<br />

« Oui », dit Saphira.<br />

— Je peux lui parler ?<br />

— Tu peux, mais je doute qu’il te réponde. Il vient de perdre<br />

son Dragonnier. Il lui faudra du temps pour se remettre du<br />

choc. S’il s’en remet un jour. Laisse-le en paix, Nasuada. S’il<br />

souhaitait te parler, il l’aurait déjà fait.<br />

— Bien sûr. Il est en deuil, je ne veux pas le déranger.<br />

J’attendrai pour le rencontrer qu’il ait retrouvé la paix.<br />

Arya s’approcha à son tour et plaça les mains de chaque côté<br />

de l’Eldunarí, à moins d’un pouce de sa surface. Elle contempla<br />

la pierre avec révérence, parut se perdre à l’intérieur. Puis elle<br />

murmura quelques mots en ancien langage, et la conscience de<br />

Glaedr s’anima brièvement.<br />

Elle laissa retomber ses mains le long de son corps, reporta<br />

son attention sur <strong>Eragon</strong> et Saphira :<br />

— Vous avez hérité de la plus grave des responsabilités. Vous<br />

avez la charge d’une vie. Quoi qu’il arrive, vous devez protéger<br />

Glaedr. Oromis disparu, nous avons plus que jamais besoin de<br />

sa force et de sa sagesse.<br />

« Ne t’inquiète pas, Arya. Nous veillerons à sa sécurité »,<br />

promit Saphira.<br />

<strong>Eragon</strong> recouvrit l’Eldunarí de son sac et tira les cordons de<br />

ses doigts engourdis par la fatigue. Les Vardens avaient<br />

remporté une victoire importante, les elfes avaient pris Gil’ead,<br />

mais il n’en éprouvait aucune joie.<br />

- 759 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!