[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

que tu n’en posssèdes.
— Des cœurs ? s’exclama Eragon en riant. Je suis le
champion du peuple, pas lui.
— Jeune sot.
Inclinant la tête de côté, le Ra’zac regarda le cadavre de son
semblable qui gisait un peu plus loin dans le tunnel.
— Elle était ma compagne de nichée. Tu es devenu fort
depuis notre dernière rencontre, Tueur d’Ombre.
— C’était ça ou mourir.
— Je te propose un pacte.
— Quel genre de pacte ?
— Je sssuis le dernier de ma race, Tueur d’Ombre. Une race
ancienne. Je ne voudrais pas qu’on nous oublie. Dans tes
chansons, dans tes récits, pourrais-tu rappeler à tes frères
humains la terreur que nous leur inssspirions ?… Qu’ils se
sssouviennent de nous comme de la peur incarnée !
— Pourquoi le ferais-je ?
Ramenant le bec contre sa poitrine, le Ra’zac caqueta et
grésilla pour lui-même pendant quelques instants.
— Parce que… je te confierai un sssecret. Oui, un sssecret.
— Eh bien, dis.
— Promets d’abord. Je tiens à être sssûr que tu ne me
duperas pas.
— Non, toi d’abord. Dis-moi, et je déciderai si j’accepte ou
non.
Une longue minute passa. Ni l’un ni l’autre ne bougeait. Le
corps tendu, Eragon était prêt à réagir en cas d’attaque surprise.
Enfin, après une volée de crissements aigus, le Ra’zac déclara :
— Il a presssque trouvé le nom.
— Qui cela ?
— Galbatorix.
— Le nom de quoi ?
Le Ra’zac siffla de frustration.
— Je ne peux pas te le dire. Le nom ! Le vrai nom.
— Il faudrait me donner quelques précisions.
— Je ne peux pas !
— Alors, pas de pacte.
— Sois maudit, Dragonnier ! Je te maudis ! Puissses-tu ne
- 79 -