29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Eragon</strong> s’inclina devant l’elfe forgeronne, la remercia du<br />

temps qu’elle lui avait consacré, puis, avec Saphira, il quitta<br />

l’atrium par le vert tunnel de cornouillers.<br />

Ils marchaient côte à côte en direction d’une clairière d’où<br />

Saphira pourrait prendre son envol quand une idée vint à<br />

l’esprit d’<strong>Eragon</strong> :<br />

« Du vif-acier. Ce doit être de cela que parlait Solembum. Je<br />

suis sûr qu’il y a du vif-acier sous l’arbre Menoa. »<br />

« D’où le chat-garou tiendrait-il ça ? »<br />

« Peut-être que l’arbre le lui a dit. Est-ce si important ? »<br />

« Vif-acier ou pas, je ne vois pas comment accéder à ce qui se<br />

cache sous les racines de l’arbre Menoa. Nous n’allons pas les<br />

tailler à la hache. D’ailleurs, nous ne saurions pas où<br />

commencer. »<br />

« Il faut que je réfléchisse. »<br />

De la clairière proche de chez Rhunön, <strong>Eragon</strong> et Saphira<br />

survolèrent Ellesméra pour regagner l’À-pic de Tel’naeír, où<br />

Oromis et Glaedr les attendaient. Dès que le jeune homme eut<br />

sauté à terre, les deux dragons prirent leur essor au-dessus de<br />

l’abîme et montèrent haut dans les cieux, tournoyant sans but<br />

particulier, pour le seul plaisir d’être ensemble.<br />

Tandis qu’ils dansaient parmi les nuages, Oromis enseigna à<br />

<strong>Eragon</strong> l’art de déplacer instantanément un objet d’un endroit à<br />

un autre, quel que soit leur éloignement.<br />

— Dans la plupart des cas, expliqua l’elfe aux cheveux<br />

d’argent, l’énergie nécessaire à soutenir un enchantement<br />

augmente en fonction de la distance entre le magicien et le lieu<br />

à atteindre. Il y a cependant des exceptions, et cette technique<br />

en est une. Que j’envoie la pierre que j’ai dans la main de l’autre<br />

côté de la rivière ou jusque dans les îles du Sud, la dépense<br />

énergétique sera la même. D’où l’utilité de ce sort lorsqu’on doit<br />

transporter une chose par la magie sur une distance si vaste<br />

qu’il serait impossible de le faire dans l’espace sans en mourir.<br />

Mais souviens-toi que c’est un sort coûteux, à n’employer qu’en<br />

dernier recours. À titre d’exemple, déplacer un objet de bonne<br />

taille, comme l’œuf de Saphira, te laisserait épuisé au point de<br />

ne plus pouvoir bouger.<br />

- 667 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!