[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

Sa propre mère ! Eragon en avait la nausée.
— Elle était sans pitié aucune, sans une once de compassion.
On raconte que, quand elle a demandé à entrer au service de
Morzan, il l’a testée en lui enseignant le mot pour « guérir » en
ancien langage – elle était à la fois magicienne et guerrière – et
il l’a mise aux prises avec douze de ses meilleurs combattants.
— Comment les a-t-elle vaincus ?
— Elle les a guéris de leur peur, de leur haine, de tout ce qui
pousse un homme à tuer. Et, tandis, qu’ils étaient là, béats, à
sourire comme des nigauds, elle s’est avancée et les a égorgés…
Ça ne va pas, Eragon ? Tu es blanc comme un linge.
— Si, si, ça va. Continue.
Jeod pianota contre sa chope :
— Je n’ai pas grand-chose à ajouter concernant Selena. Cette
femme était une énigme. Jusqu’à quelques mois de la mort de
Morzan, personne ne savait son nom en dehors de lui. Pour le
peuple, elle a toujours été la Main Noire. La collection
d’espions, de magiciens et d’assassins qu’on appelle aujourd’hui
la Main Noire et qui exécute les basses œuvres de Galbatorix
n’est qu’une pâle imitation imaginée par le tyran pour obtenir
les services que Selena rendait à Morzan. Même parmi les
Vardens, seule une poignée de personnes connaissaient sa
véritable identité, et la plupart d’entre elles moisissent dans la
tombe. Si ma mémoire est bonne, c’est Brom qui l’a découverte.
Avant que je n’apporte aux Vardens les renseignements
concernant le passage dérobé pour pénétrer dans le château
d’Ilirea – que les elfes ont construit il y a des millénaires et que
Galbatorix a étendu pour en faire la citadelle noire qui domine
Urû’baen –, Brom avait passé un bon bout de temps à épier
Morzan sur ses terres dans l’espoir de lui trouver un point faible
insoupçonné… Je crois que Brom avait réussi à s’infiltrer parmi
ses serviteurs en se déguisant. C’est à ce moment-là qu’il a
appris qui était vraiment Selena. Nous n’avons cependant
jamais su pourquoi elle était aussi attachée à Morzan. Peut-être
l’aimait-elle. Quoi qu’il en soit, elle lui était d’une loyauté
indéfectible, fidèle jusqu’à la mort. Peu après que Brom eut tué
Morzan, les Vardens ont appris qu’elle avait été emportée par la
maladie. Comme si le faucon domestiqué était lié à son maître
- 301 -