29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

lumineuse. À peine remis du choc, il serrait le précieux paquet<br />

sur sa poitrine, intimidé à l’idée qu’il contenait l’essence de<br />

Glaedr, anxieux aussi, car le pire était à craindre si ce cœur des<br />

cœurs tombait en d’autres mains.<br />

— Merci, Maître, balbutia-t-il, ému, en s’inclinant devant le<br />

dragon d’or.<br />

« Nous protégerons votre cœur au prix de nos vies », ajouta<br />

Saphira.<br />

— Non ! s’écria Oromis indigné. Surtout pas au prix de vos<br />

vies ! C’est précisément là ce que nous souhaitons éviter. Veillez<br />

à ce qu’il n’arrive pas malheur au cœur de Glaedr par votre<br />

négligence, mais ne vous sacrifiez ni pour lui, ni pour moi, ni<br />

pour qui que ce soit. Employez-vous à survivre par tous les<br />

moyens. Si vous mourez, nos espoirs seront détruits avec vous,<br />

et le monde ne sera plus que ténèbres.<br />

— Oui, Maître, acquiescèrent en chœur <strong>Eragon</strong> et Saphira,<br />

lui de vive voix, elle par la pensée.<br />

« Tu as juré fidélité à Nasuada, <strong>Eragon</strong>. Tu lui dois loyauté et<br />

obéissance, dit Glaedr. Aussi, je t’autorise à lui parler de mon<br />

cœur s’il en était besoin, et en ce cas seulement. Pour le bien des<br />

dragons où qu’ils soient, le peu qu’il en reste, il ne faut pas que<br />

la vérité sur l’Eldunarí se répande. »<br />

« Pouvons-nous en parler à Arya ? » s’enquit Saphira.<br />

— Et à Lupusänghren ? Et aux elfes qu’Islanzadí a envoyés<br />

pour me protéger ? Je les ai laissés entrer dans mon esprit la<br />

dernière fois que nous avons affronté Murtagh et Thorn. Si vous<br />

nous aidez au cours d’une bataille, ils remarqueront votre<br />

présence, Glaedr.<br />

« Vous pourrez en informer Lupusänghren et ses magiciens<br />

après leur avoir fait prêter serment de garder le secret. »<br />

Oromis se coiffa de son casque :<br />

— Arya étant la fille d’Islanzadí, elle peut être mise au<br />

courant. Toutefois, comme pour Nasuada, uniquement en cas<br />

de nécessité absolue. Un secret partagé n’en est plus un. Le<br />

mieux serait de vous discipliner pour ne plus y penser, bannir<br />

toute réflexion sur l’Eldunarí de vos esprits. Ainsi, personne ne<br />

vous volera de renseignements cruciaux.<br />

— Oui, Maître.<br />

- 710 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!