29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Elle lui fit arroser les braises pour les éteindre, le ramena à<br />

l’établi avec ses limes, ses grattoirs et ses pierres abrasives,<br />

l’assit devant et lui fit polir l’épée avec des pierres de plus en<br />

plus fines. Lisant dans les souvenirs de l’elfe, le jeune homme<br />

apprit qu’en temps normal, elle aurait passé une semaine à cette<br />

tâche, mais grâce au chant de leurs voix unies, elle avait pu<br />

accomplir le travail en quelques heures, et même tailler une<br />

étroite gouttière centrale des deux côtés de la lame. À mesure<br />

qu’il devenait plus lisse, le vif-acier se révélait dans toute sa<br />

beauté. Sous le scintillement, <strong>Eragon</strong> distinguait des motifs en<br />

torsade dont les lignes marquaient la frontière entre les diverses<br />

couches de métal velouté. Une bande couleur d’argent blanc, de<br />

la largeur de son pouce, courait comme une onde le long de<br />

chaque bord et donnait l’impression que les tranchants étaient<br />

faits de langues de feu givré.<br />

Son bras droit céda alors que Rhunön couvrait l’arme d’un<br />

lacis d’entailles décoratives. La lime qu’il tenait en main lui<br />

échappa. Il s’étonna d’être à ce point épuisé. Concentré sur son<br />

travail, il ne s’était aperçu de rien.<br />

« Assez », déclara l’elfe.<br />

Et elle se retira aussitôt de sa conscience. Le choc de son<br />

absence soudaine déstabilisa <strong>Eragon</strong>, qui vacilla sur son siège et<br />

manqua tomber avant de reprendre le contrôle de ses muscles<br />

rebelles.<br />

— Mais ce n’est pas fini ! protesta-t-il.<br />

Sans les harmonies de leur duo prolongé, la nuit lui<br />

paraissait bien silencieuse.<br />

Rhunön se leva de l’endroit où elle était assise en tailleur<br />

contre le poteau et secoua la tête.<br />

— Je n’ai plus besoin de toi, Tueur d’Ombre. Va rêver jusqu’à<br />

l’aube.<br />

— Mais…<br />

— Tu es fatigué. Même avec ma magie, tu es capable de<br />

gâcher cette épée si tu t’entêtes à travailler dessus. À présent<br />

que la lame a sa forme définitive, je peux m’occuper du reste<br />

sans rompre mon serment. Va. Tu trouveras un lit à l’étage. Si<br />

tu as faim, il y a de la nourriture dans le garde-manger.<br />

Peu désireux de partir, <strong>Eragon</strong> hésita puis s’éloigna de<br />

- 690 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!