29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

en ancien langage –, il se reprit :<br />

— … la lame s’enflamme.<br />

Le sourcil d’Oromis s’envola vers son front :<br />

— Vraiment ? Rhunön a-t-elle donné une explication à ce<br />

phénomène unique ?<br />

Tout en parlant, il rendit <strong>Brisingr</strong> à <strong>Eragon</strong> en échange de<br />

son heaume.<br />

— Oui, Maître, répondit le jeune homme.<br />

Et il lui exposa les deux hypothèses de l’elfe forgeronne.<br />

Lorsqu’il eut terminé, Oromis, pensif, laissa son regard se<br />

perdre à l’horizon.<br />

— Je me demande…, murmura-t-il.<br />

Puis il secoua la tête, et ses yeux gris, plus graves que jamais,<br />

revinrent sur Saphira et <strong>Eragon</strong> :<br />

— Je crains que ma fierté ait pris le dessus tout à l’heure.<br />

Glaedr et moi ne sommes peut-être pas démunis, mais, comme<br />

tu l’as justement souligné, <strong>Eragon</strong>, nous ne sommes pas<br />

indemnes. Glaedr a sa blessure, et j’ai mes propres… faiblesses.<br />

On ne m’appelle pas l’Infirme Inchangé sans raison. Nos<br />

handicaps ne poseraient pas de problème si nos adversaires<br />

étaient de simples mortels. Dans notre état actuel, nous<br />

pourrions abattre des centaines et même des milliers<br />

d’humains. Le nombre n’y changerait rien. Hélas, notre ennemi<br />

est le plus redoutable félon que cette terre ait jamais porté. S’il<br />

m’en coûte de l’avouer, Glaedr et moi sommes désavantagés. Il<br />

n’est pas improbable que nous ne survivions pas aux batailles à<br />

venir. Nous avons vécu de longues vies fructueuses, et les<br />

chagrins de plusieurs siècles nous pèsent. Vous êtes jeunes et<br />

frais, tous les deux, pleins d’espoir. S’il existe en ce monde deux<br />

êtres capables de vaincre Galbatorix, c’est vous, j’en suis<br />

convaincu.<br />

Oromis coula un regard empreint d’émotion à Glaedr :<br />

— En conséquence, afin d’accroître vos chances de survie,<br />

par précaution dans l’éventualité de notre mort et avec ma<br />

bénédiction, Glaedr a décidé…<br />

« J’ai décidé de vous donner mon cœur des cœurs, termina<br />

celui-ci. À toi, Saphira Écailles Brillantes, et à toi, <strong>Eragon</strong> le<br />

Tueur d’Ombre. »<br />

- 707 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!