[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

— Oh non ! Je guiderai tes gestes de l’intérieur afin que tes
mains fassent le travail qui m’est interdit. Faute d’être idéale,
cette solution me permet d’exercer mon art malgré ma
promesse.
Perplexe, Eragon fronça les sourcils :
— Que vous vous serviez de mes mains ou des vôtres, où est
la différence ?
L’elfe se rembrunit et répliqua d’un ton sec :
— Tu la veux ou pas, cette épée, Tueur d’Ombre ?
— Bien sûr que je la veux.
— Alors, ne m’importune plus avec tes questions. Il y a une
différence parce que j’en vois une. Si je pensais le contraire,
mon serment m’empêcherait de forger l’épée à travers toi. Je te
conseille de tenir ta langue. Sauf si tu tiens à rentrer les mains
vides chez les Vardens.
— Oui, Rhunön-elda.
Ils retournèrent au fourneau. Là, Rhunön demanda à
Saphira de sortir du creuset la masse encore chaude de métal
solidifié.
— Casse-le en morceaux de la taille d’un poing, ordonna-telle
avant de reculer à distance respectable.
Levant une patte de devant, Saphira l’abattit sur la barre
irrégulière de vif-acier. Le sol trembla, le métal se fendit en
plusieurs endroits. Par trois fois, la dragonne répéta l’opération
avant que Rhunön soit satisfaite du résultat.
L’elfe rassembla alors les tronçons aux arêtes coupantes
dans son tablier et les transporta sur une table basse près de la
forge pour les trier en fonction de leur dureté, qu’elle évaluait
selon la couleur et la texture des fragments.
— Certains sont trop durs, d’autres trop mous, expliqua-telle.
Je pourrais y remédier, bien sûr, mais il faudrait une
seconde chauffe. Nous n’utiliserons donc que ceux qui ont la
consistance voulue. Pour les tranchants de la lame – elle
effleura un ensemble de fragments au grain scintillant –, nous
prendrons de l’acier plus dur afin qu’ils soient plus acérés. Pour
l’arête centrale, de l’acier plus tendre – elle effleura un groupe
d’un gris plus terne –, elle en sera plus souple, absorbera mieux
- 682 -