29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

sauver la vie. »<br />

Débordant de joie silencieuse, il frappa le dôme rocheux qui<br />

dépassait du sol entre ses jambes écartées. Le choc produisit un<br />

bruit sourd atténué et se transmit à son bras sans lui causer plus<br />

de douleur que s’il avait heurté une porte capitonnée.<br />

L’expérience l’enhardit. Il sortit la bague de Brom de son<br />

bagage, passa l’anneau à son doigt, goûta le contact frais de l’or,<br />

puis il s’assura que le tampon de cal était plus haut que le<br />

saphir. Et, de nouveau, il testa la validité de ses observations en<br />

assenant un fameux coup de poing au rocher. Rien. Juste le<br />

bruit mat du matelas de peau sèche contre le caillou.<br />

— À quoi tu joues ? demanda Arya, qui le regardait à travers<br />

le noir rideau de ses cheveux.<br />

— Je ne joue pas.<br />

Il lui montra ses deux mains et ajouta :<br />

— Comme je vais sans doute devoir me battre encore, je me<br />

suis dit que ce ne serait pas plus mal de me protéger.<br />

Arya examina ses articulations :<br />

— Ça te gênera pour porter des gants.<br />

— Je les entaillerai pour faire de la place.<br />

Elle hocha la tête et reporta son attention sur le feu.<br />

<strong>Eragon</strong> se cala sur les coudes et étira ses jambes, satisfait<br />

d’être paré pour d’éventuels affrontements sur le chemin du<br />

retour. Il préférait en rester là, ne pas se poser de questions sur<br />

l’avenir. S’il commençait à s’inquiéter de savoir comment<br />

Saphira et lui parviendraient à vaincre Murtagh ou Galbatorix,<br />

la panique se saisirait de lui pour ne plus le lâcher.<br />

Il fixa le cœur dansant des flammes, se concentra sur la<br />

fournaise tourbillonnante afin d’oublier ses soucis et ses<br />

responsabilités. Le mouvement constant le plongea dans une<br />

sorte de léthargie ; des bribes de pensées, des émotions, des<br />

sons et des images sans suite flottaient aux marges de sa<br />

conscience comme des flocons de neige dans un clair ciel<br />

d’hiver. Parmi eux apparut le visage du soldat qui implorait sa<br />

pitié. <strong>Eragon</strong> le revit pleurer, entendit de nouveau ses<br />

suppliques désespérées, sentit sa nuque craquer comme du bois<br />

mort.<br />

Troublé par ce souvenir, il serra les dents et soupira<br />

- 206 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!