[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

— C’est ce que je craignais. Les opposants aux Vardens se
couvrent les yeux et ne voient pas la menace que représente
Galbatorix. Ils prétendent qu’en offrant l’asile aux Vardens, en
vous accueillant, Saphira et toi, nous avons donné au roi félon
des raisons de nous faire la guerre qu’il n’aurait pas eues sans
cela. Ils s’imaginent qu’en vivant cachés, en restant entre nous
dans nos grottes et nos tunnels, nous n’aurons rien à craindre
de Galbatorix. Ils ne comprennent pas que la soif de pouvoir
insatiable qui l’anime ne lui laissera pas de repos tant que
l’Alagaësia entière ne sera pas soumise et à ses pieds.
Orik secoua la tête ; les muscles de ses avant-bras se
crispèrent tandis qu’il pinçait le tranchant de sa hache :
— Je ne permettrai pas que les nôtres se terrent comme des
lapins affolés jusqu’à ce que le loup qui rôde dehors les
débusque et les dévore jusqu’au dernier. Nous devons continuer
à lutter dans l’espoir d’abattre enfin Galbatorix. Et je ne
permettrai pas non plus que notre nation se désagrège en
sombrant dans une guerre clanique. Les circonstances étant ce
qu’elles sont, un nouveau dûrgrimstvren détruirait notre
civilisation et pourrait entraîner la perte des Vardens. Pour le
bien de mon peuple, Eragon, je compte postuler au trône. Les
Dûrgrimstn Gedthrall, Ledwonnû et Nagra se sont d’ores et déjà
engagés à me soutenir. Il y a, hélas, trop d’obstacles entre la
couronne et moi ; il ne me sera pas facile d’obtenir assez de voix
pour devenir roi. Eragon, j’ai besoin de savoir si je peux compter
sur toi pour m’aider dans cette entreprise.
Les bras croisés, le jeune homme alla d’un arbre à un autre,
puis revint sur ses pas :
— Si je t’apporte mon soutien, les autres clans risquent de se
retourner contre toi. Non seulement tu demanderas alors à ton
peuple de s’allier aux Vardens, mais aussi d’accepter un
Dragonnier comme un des leurs, ce qu’ils n’ont encore jamais
fait, et je doute fort qu’ils le fassent aujourd’hui.
— J’y perdrai certains votes, j’en gagnerai aussi. C’est à moi
d’évaluer les risques. Tout ce que je veux savoir, c’est si tu me
soutiendras… Tu semblés hésiter, pourquoi ?
Évitant le regard d’Orik, Eragon fixait une racine à ses
pieds :
- 434 -