29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— Dans quel but ?<br />

— Pour consulter ceux qui nous ont formés pendant notre<br />

séjour dans le Du Weldenvarden. Nous nous sommes engagés à<br />

revenir dès que les événements le permettraient pour terminer<br />

notre formation.<br />

Le pli qui barrait le front de Nasuada se creusa :<br />

— Le temps nous manque. Vous ne pouvez pas passer des<br />

semaines ou des mois à parfaire votre éducation auprès des<br />

elfes.<br />

— Certes. Mais une brève visite serait possible.<br />

Nasuada cala la tête contre le dossier sculpté de son siège,<br />

observant <strong>Eragon</strong> entre ses lourdes paupières mi-closes :<br />

— Qui sont vos maîtres, exactement ? J’ai remarqué que tu<br />

éludais mes questions à leur sujet. Qui vous a formés tous les<br />

deux à Ellesméra, <strong>Eragon</strong> ?<br />

Triturant le saphir d’Aren à son doigt, il répondit :<br />

— Nous avons prêté serment à la reine Islanzadí et juré de ne<br />

pas révéler leur identité sans sa permission, celle d’Arya ou de<br />

quiconque lui succédera sur le trône.<br />

— Par tous les démons du ciel et de la terre, combien de<br />

serments avez-vous prêtés, Saphira et toi ? J’ai l’impression que<br />

tu t’enchaînes à chaque personne que tu rencontres.<br />

Penaud, il haussa les épaules. Il n’avait pas ouvert la bouche<br />

que Saphira prit la parole : « Nous n’y sommes pour rien, ce<br />

sont les demandes de promesses qui viennent à nous. Comment<br />

refuser quand nous ne sommes pas en mesure de renverser<br />

Galbatorix et son Empire sans le soutien de toutes les races<br />

d’Alagaësia ? Les serments sont le prix à payer pour obtenir<br />

l’appui des puissants. »<br />

— Hmm, fit Nasuada. Il faut donc que je pose la question à<br />

Arya pour connaître la vérité.<br />

— Oui, mais je doute que tu obtiennes satisfaction. Les elfes<br />

considèrent l’identité de nos maîtres comme leur secret le plus<br />

précieux. Sauf nécessité absolue, ils ne le divulgueront pas, afin<br />

d’éviter que Galbatorix l’apprenne.<br />

Fixant la pierre bleue de sa bague, il s’interrogeait : son<br />

serment, son honneur lui permettaient-ils d’en dévoiler<br />

davantage ?<br />

- 384 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!