29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

« Parce qu’Islanzadí et son année marchent sur la ville<br />

depuis Ceunon et s’apprêtent à l’assiéger », dit Glaedr dont<br />

l’étrange conscience irisée effleurait l’esprit d’<strong>Eragon</strong>.<br />

« Allez-vous révéler le secret de votre existence à<br />

l’Empire ? » s’enquit la dragonne, incrédule.<br />

Les paupières closes, Oromis resta quelques instants<br />

silencieux, le visage fermé, énigmatique.<br />

— Le temps où nous vivions cachés est révolu, Saphira,<br />

répondit-il enfin. Nous vous avons transmis tout l’enseignement<br />

possible pendant vos trop brefs séjours ici, une bien piètre<br />

éducation comparée à celle que vous auriez reçue jadis. Les<br />

événements se précipitent, hélas. Étant donné les circonstances,<br />

il est heureux que nous vous en ayons appris autant. Glaedr et<br />

moi sommes aujourd’hui certains que vous en savez assez pour<br />

vaincre Galbatorix. Il est bien peu probable que l’un de vous<br />

deux ait l’occasion de revenir ici parfaire sa formation avant la<br />

fin de cette guerre, et moins probable encore que nous ayons un<br />

nouveau Dragonnier à instruire tant que le roi félon sévira sur<br />

notre belle terre. Nous avons donc décidé de ne plus nous<br />

confiner au Du Weldenvarden. Il est préférable que nous<br />

aidions Islanzadí et les Vardens à renverser le tyran plutôt que<br />

de nous prélasser dans l’oisiveté en attendant d’hypothétiques<br />

nouveaux élèves. Quand Galbatorix découvrira que nous<br />

sommes encore en vie, le doute se saisira de lui à l’idée que<br />

d’autres dragons et Dragonniers pourraient avoir survécu à<br />

l’extermination. De plus, la nouvelle de notre existence donnera<br />

du cœur aux nains et aux Vardens, elle annulera les effets<br />

néfastes causés par l’apparition de Murtagh et de Thorn dans<br />

les Plaines Brûlantes sur le moral des troupes. Et Nasuada<br />

pourrait bien voir ses effectifs augmenter grâce aux défections<br />

des soldats de l’Empire.<br />

<strong>Eragon</strong> baissa les yeux sur Naegling et dit :<br />

— Maître, vous n’allez pas prendre part aux affrontements,<br />

tout de même ?<br />

— Et pourquoi pas ? répliqua Oromis.<br />

Craignant d’offenser l’elfe ou son dragon, le jeune homme<br />

hésitait à répondre. Enfin, il se lança :<br />

— Pardonnez ma franchise, Maître, vous ne pouvez pas vous<br />

- 704 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!