[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

expliquer :
— La plupart des autres ne s’en prennent pas aux ours des
cavernes. Ils s’en tiennent aux loups et aux bouquetins des
montagnes. C’est pour ça que je suis devenu chef de guerre et
pas eux.
Eragon retourna près du feu et, tandis que son compagnon
préparait la viande, il creusa un trou près du foyer, y installa la
panse d’ours et planta des pieux passés dans les anneaux pour la
maintenir en place. Il rassembla une douzaine de cailloux de la
taille d’une pomme autour de leur bivouac et les jeta dans les
braises. En attendant qu’ils chauffent, il remplit la panse aux
deux tiers, extrayant l’eau du sol grâce à un sort, puis il
confectionna des pincettes avec les branches d’un jeune saule et
une lanière de cuir brut nouée.
Lorsque les pierres furent rouge cerise, il s’écria :
— Elles sont prêtes !
— Mets-les dans l’eau, répondit Garzhvog.
Avec les pincettes, Eragon tira une pierre du feu pour la
déposer dans la panse. L’eau se mit à fumer en sifflant au
premier contact. Elle bouillait lorsqu’il en eut ajouté deux
autres.
Garzhvog vint alors y verser deux énormes poignées de
viande, qu’il assaisonna avec du sel, du thym, du romarin, et des
plantes sauvages trouvées au cours de sa chasse. Il déposa
ensuite une plaque de schiste sur le côté du feu pour s’en servir
de gril.
Pendant que le repas cuisait, ils se taillèrent des cuillères
dans la souche près de laquelle Eragon s’était débarrassé de sa
hotte. Le temps semblait long, ils avaient faim. Dès que le
ragoût fut à point, ils dévorèrent à belles dents. Eragon mangea
deux fois plus qu’à son habitude, et Garzhvog engloutit le
reste – assez pour nourrir six costauds.
Lorsqu’ils eurent terminé, Eragon s’étendit, se cala sur les
coudes, fasciné par le ballet des lucioles qui dansaient en
bordure du bois de hêtres, dessinant dans les airs des motifs
abstraits. Quelque part, une chouette lança un appel. Les
premières étoiles scintillaient dans le ciel violet.
Les yeux perdus au loin, il regardait sans voir ; ses pensées
- 403 -