[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

déjà vaincu l’Empire dans un village comme celui-ci ! Je suis
capable de rééditer mon exploit, mais pas tout seul. Me suivrezvous
? Réfléchissez. Je prends sur moi la responsabilité de
désobéir aux ordres d’Edric, je la revendiquerai. Il se peut
toutefois que Nasuada et lui décident de punir ceux qui
m’accompagnaient.
— Auquel cas, ils seraient bien sots, gronda Carn. Ils
préféreraient que nous mourions tous ici ? J’en doute. Compte
sur moi, Roran. Je suis des tiens.
Tandis que Carn s’exprimait, les autres se redressaient et
leurs yeux brillaient d’une ardeur nouvelle. Roran comprit qu’ils
le suivraient aussi – ne serait-ce que pour ne pas être séparés du
seul magicien de la compagnie. De nombreux guerriers devaient
la vie à un membre du Du Vrangr Gata, et les hommes d’armes
qu’avait croisés Roran se seraient plutôt planté un couteau dans
le pied que d’aller au combat sans un magicien à proximité.
— Oui, dit Harald. Tu peux compter sur nous aussi, Puissant
Marteau.
— Alors, en route !
Il se pencha pour aider Carn à monter en selle derrière lui,
pressa les flancs de Feu de Neige et, avec son bataillon, il
contourna le village par l’arrière pour rejoindre les bâtiments
d’où les archers tiraient toujours sur les soldats ennemis. Sur
leur passage, les carreaux vrombissaient dans l’air comme des
insectes géants furieux – dont un qui se planta dans le bouclier
de Harald.
Lorsqu’ils furent à couvert, Roran demanda aux cavaliers de
donner leurs arcs et leurs flèches aux hommes à pied qu’il
envoya rejoindre les archers sur les toits. Puis il appela Carn qui
avait sauté à terre dès qu’ils s’étaient arrêtés :
— J’aurais besoin d’un sort. Peux-tu nous protéger, moi et
dix hommes, contre ces traits d’arbalète ?
— Pour combien de temps ? s’enquit le magicien après une
hésitation.
— Une minute ? Une heure ? Va savoir.
— Protéger autant de monde contre des tirs nourris aurait
vite raison de mes forces… Cela étant, si tu n’exiges pas que
j’interrompe leur course en vol, je pourrais les faire dévier, ce
- 529 -