[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

28
AU NOM DE L’AMOUR
Assis sur une grosse bûche, dépité, sourcils froncés, Roran
fixait la pierre ronde et plate au creux de sa paume.
— Stenr rïsa, gronda-t-il entre ses dents.
La pierre ne bougea pas d’un pouce.
— Qu’est-ce que tu fabriques, Puissant Marteau ? lui
demanda Carn en se laissant tomber près de lui.
Roran rangea le caillou dans sa ceinture, prit le pain et le
fromage que Carn lui tendait :
— Rien. Je rumine.
— Oui. C’est fréquent avant une mission.
Tout en mangeant, Roran observait ses nouveaux
compagnons. Avec lui, le groupe comptait trente hommes, des
guerriers endurcis. Chacun était équipé d’un arc ; la plupart
portaient aussi l’épée, et certains, leur arme de prédilection,
pique, masse ou marteau. Sept ou huit d’entre eux devaient
avoir à peu près son âge. Les autres étaient plus vieux de
beaucoup. Le plus âgé du lot, leur capitaine, Martland Barbe
Rouge, comte de Thun, avait vu suffisamment de printemps
pour que sa célèbre barbe grisonne.
Dès qu’il avait été affecté à la patrouille de Martland, Roran
était venu se présenter à sa tente. Trapu et courtaud, musclé
d’avoir passé sa vie en selle à manier l’épée, le comte arborait
une barbe épaisse et soignée qui lui tombait sur la poitrine.
Après avoir examiné Roran de pied en cap, il avait déclaré :
— Dame Nasuada m’a dit le plus grand bien de toi, mon
garçon. J’ai aussi entendu mes soldats chanter tes louanges, des
rumeurs, des commérages, des histoires qu’on se raconte. Tu
sais ce qu’il en est. Je ne doute pas que tu aies accompli des
- 414 -