[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

Il prononça le mot « Deyja », tuant les lézards et l’un des
rongeurs. Bien que leur mort fût instantanée et indolore, il ne
put s’empêcher de crisper les mâchoires en voyant s’éteindre la
flamme lumineuse de leurs esprits.
Il alla chercher les lézards à la main, retourna les cailloux qui
leur servaient d’abri. En revanche, il sortit le rongeur de son
terrier par la magie, remonta le corps en prenant soin de ne pas
réveiller ses congénères. Leur révéler qu’un prédateur invisible
pouvait les massacrer dans leur refuge le plus secret lui
paraissait par trop cruel et ne servirait qu’à les terroriser sans
raison.
Lorsqu’il eut dépecé et vidé ses proies, il enterra les viscères
afin de ne pas attirer les charognards. Puis, avec des pierres
plates et minces, il construisit un four de fortune et y alluma un
feu. Sans sel, la viande risquait d’être fade. Par chance, certaines
plantes locales dégageaient une odeur agréable lorsqu’on
froissait leurs feuilles. Il en cueillit, frotta les carcasses avec et
les en farcit pour les assaisonner.
Plus petit, le rongeur fut bientôt prêt. Eragon le tira du four,
le porta à sa bouche et grimaça. Sa répugnance l’aurait figé sur
place s’il n’avait été contraint de surveiller le feu et la cuisson
des lézards. Distrait par ces activités, il obéit sans réfléchir à
l’appel de son ventre qui criait famine.
La première bouchée lui resta en travers de la gorge, le goût
de graisse fondue lui donnait la nausée. Il frissonna, déglutit
deux ou trois fois, et les haut-le-cœur cessèrent. Passé ce
moment pénible, tout devint d’autant plus facile que la chair
était insipide. Le manque de goût lui permit d’oublier ce qu’il
mâchait, ce dont il fut soulagé.
Il mangea le rongeur entier et une bonne part de lézard. En
suçant un reste de chair sur l’os d’une maigre patte, il soupira
d’aise, puis s’en voulut d’avoir, malgré lui, pris plaisir au repas,
il avait si faim que, sitôt ses inhibitions surmontées, ce dîner
frugal lui avait semblé délicieux. Et de songer : « Peut-être…
peut-être qu’à mon retour… si on sert de la viande à la table de
Nasuada ou à celle du roi Orrin… si j’en ai envie, s’il est impoli
de refuser, j’en prendrai une petite portion… Je n’en mangerai
pas autant que par le passé, mais je ne serai pas non plus aussi
- 88 -