[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

déduit que l’un ou l’autre était en danger de mort, et aurait
répliqué par un déchaînement de magie.
Avec Murtagh, c’était différent. Galbatorix lui avait ordonné
de les capturer et de les ramener vivants, Saphira et lui. « Quoi
que je fasse, il ne tentera pas de m’abattre. » Il pouvait donc
soigner Saphira sans risque. Et, avec un temps de retard, il
comprit qu’il pouvait aussi user de n’importe quel sort contre
Murtagh, puisque celui-ci n’était pas en mesure de répondre par
une attaque mortelle. Mais pourquoi s’était-il servi d’un objet
enchanté pour guérir Thorn plutôt que de formuler son propre
sortilège ?
« Peut-être pour préserver son énergie, dit Saphira. Ou alors
il voulait éviter de te faire peur. Galbatorix serait très mécontent
si, en usant de magie, Murtagh te poussait à paniquer et que ta
réaction entraîne ta mort, la sienne ou celle de Thorn. Souvienstoi
que la grande ambition du roi est de nous avoir tous les
quatre sous ses ordres. Morts, nous lui échappons, il n’a plus
prise sur nous. »
« Ça doit être ça », approuva Eragon.
Il s’apprêtait à soigner l’aile de Saphira quand Arya
intervint :
« Non. Attends. »
« Comment ça, non ? Pourquoi ? Tu ne sens pas la douleur
de Saphira ? »
« Laisse-nous faire. Mes frères et moi la guérirons. Cela
sèmera le doute dans l’esprit de Murtagh, et l’effort ne
t’affaiblira pas. »
« Vous n’êtes pas trop loin pour que votre magie opère ? »
« Pas si nous unissons nos forces. Autre chose, Eragon. Nous
te recommandons de ne pas frapper Murtagh par la magie tant
qu’il ne lance pas lui-même une attaque magique ou mentale.
Rien ne prouve qu’il n’est pas plus fort que toi, même avec le
soutien de treize elfes. Dans le doute, mieux vaut éviter de te
mesurer à lui tant que tu n’y es pas contraint. »
« Et si j’échoue ? »
« Toute l’Alagaësia tombe aux mains de Galbatorix. »
Eragon sentit qu’Arya se concentrait, puis l’entaille de
Saphira cessa de pleurer des larmes de sang, les lèvres à vif de la
- 340 -