[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

— De bien lourdes pensées à cette heure tardive.
— Maintenant que nous sommes mariés, comment comptestu
pourvoir à mes besoins et à ceux de notre enfant ?
Il sourit :
— C’est donc là ce qui t’inquiète ? Nous avons assez d’or pour
que vous ne mouriez pas de faim. Et puis, les Vardens
assureront toujours le gîte et le couvert aux cousins d’Eragon.
Même s’il devait m’arriver malheur, ils continueraient de veiller
sur toi et sur l’enfant.
— Certes. Mais toi, qu’est-ce que tu comptes faire ?
Perplexe, il scruta ses traits pour tenter de comprendre ce
qui la troublait :
— Je vais aider Eragon à gagner cette guerre pour que nous
puissions retourner dans la vallée de Palancar et nous y installer
sans crainte que les soldats nous emmènent captifs à Urû’baen.
Que veux-tu que je fasse d’autre ?
— Donc, tu vas te battre pour les Vardens.
— Naturellement.
— De même que tu te serais battu aujourd’hui si Nasuada te
l’avait permis ?
— Oui.
— Et notre bébé, alors ? Une armée en campagne n’est pas le
cadre idéal pour élever un enfant.
— Nous ne pouvons pas fuir et nous cacher, Katrina. À moins
que les Vardens réussissent à le vaincre, Galbatorix nous
retrouvera et nous tuera, ou il retrouvera nos enfants pour les
tuer, ou les enfants de nos enfants. Et je doute que les Vardens
remportent la victoire si chacun ne fait pas le maximum pour les
aider.
Posant l’index sur les lèvres de Roran, elle déclara :
— Tu es mon unique amour. Aucun autre homme ne prendra
mon cœur. Je m’efforcerai de t’alléger la tâche. Je cuisinerai tes
repas, je raccommoderai tes vêtements, je nettoierai ton
armure… Mais dès que le bébé viendra au monde, je quitterai
cette armée.
Il se raidit :
— Tu partirais ! C’est de la folie ! Où irais-tu ?
— À Dauth, peut-être. Dame Alarice nous a offert l’asile,
- 371 -