[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

Auquel cas, je lancerai un autre contre-sort.
— Et s’il échoue aussi ?
— Eh bien, je me rabattrai sur la première méthode. Ce que
j’aimerais éviter car, si c’est le seul moyen de lever
intégralement un sort, en cas d’échec ta situation pourrait être
pire qu’elle ne l’est maintenant.
— Je comprends, dit Elva avec un hochement de tête.
— Tu me donnes ta permission, alors ?
Elle fit signe que oui, et il se prépara. Après une grande
inspiration, il se concentra, les yeux mi-clos, et se mit à parler
en ancien langage. L’un après l’autre, les mots tombaient de ses
lèvres, lourds de conséquences ; afin qu’il n’y ait pas d’incident
malheureux, il veillait à articuler chaque syllabe, chaque son
étranger à sa langue natale avec le plus grand soin. Le contresort
était gravé en lettres de feu dans sa mémoire. Au retour de
Helgrind, il avait passé de nombreuses heures à le créer, le
peaufiner, l’améliorer encore en prévision du jour où il tenterait
de réparer les torts qu’il avait causés à Elva. Tout en parlant, il
était conscient du soutien de Saphira qui lui transmettait sa
force et qui le surveillait, prête à intervenir si elle pressentait un
lapsus. L’incantation était d’autant plus longue et complexe qu’il
avait cherché à couvrir toutes les interprétations possibles de sa
bénédiction initiale. Cinq longues minutes s’étaient écoulées
lorsque, enfin, il en prononça la dernière phrase, le dernier mot,
la dernière syllabe.
Dans le silence qui suivit, la déception se peignit sur le visage
d’Elva.
— Je les sens toujours, dit-elle.
— Qui ? demanda Nasuada en se penchant vers l’enfant.
— Toi, lui, elle, tous ceux qui souffrent. Ils ne m’ont pas
quittée ! Le besoin de les soulager a disparu, mais leur douleur
reste en moi.
— Eragon ? Qu’as-tu à répondre ?
Il plissa le front :
— Un détail m’aura échappé. Donne-moi le temps d’y
réfléchir et j’élaborerai une formule pour corriger ça. J’avais
bien envisagé d’autres…
Perplexe, il s’interrompit. Le contre-sort n’avait pas produit
- 281 -