29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

hommes soient massacrés, Roran savait qu’il se rendait<br />

coupable d’insubordination et qu’Edric le punirait en<br />

conséquence.<br />

Les tuniques rouges écartèrent alors leurs amples capes et<br />

armèrent leurs arbalètes.<br />

Roran résolut sur-le-champ qu’il mettrait tout en œuvre<br />

pour assurer la victoire des Vardens. Il n’obéirait pas. Il n’allait<br />

pas laisser l’ennemi décimer son groupe d’une seule volée de<br />

traits pour échapper au châtiment.<br />

— Tous à couvert ! aboya-t-il.<br />

Tirant sur sa rêne droite, il fit volter Feu de Neige, ramenant<br />

l’animal derrière la maison. Dans la seconde qui suivit, une<br />

douzaine de carreaux9 se plantèrent dans le mur.<br />

Par chance, tous ses guerriers sauf un avaient réussi à se<br />

mettre à l’abri avant que l’adversaire ne tire. L’unique victime<br />

gisait à terre dans son sang ; deux traits s’étaient enfoncés dans<br />

sa poitrine, perçant son haubert de mailles comme s’il n’offrait<br />

pas plus de résistance qu’un tissu. Son cheval affolé lança une<br />

ruade et s’enfuit à travers le village, soulevant derrière lui un<br />

sillage de poussière.<br />

Roran agrippa une poutre qui dépassait du mur et tint Feu<br />

de Neige en place tandis qu’il réfléchissait à une stratégie<br />

possible. L’adversaire les avait piégés ; s’ils tentaient une sortie<br />

à découvert, ils finiraient criblés de carreaux et transformés en<br />

hérissons.<br />

Un groupe de ses guerriers chevaucha jusqu’à lui depuis une<br />

maison que la sienne cachait en partie aux soldats ennemis.<br />

— Comment procédons-nous maintenant, Puissant<br />

Marteau ? s’enquirent-ils.<br />

Le fait qu’il ait désobéi aux ordres ne les troublait<br />

apparemment pas, au contraire : ils avaient retrouvé leur<br />

assurance, lui accordaient leur confiance.<br />

En quête d’une solution viable, Roran jeta un regard<br />

alentour. Le hasard voulut que ses yeux s’arrêtent sur l’arc et le<br />

carquois accrochés à la selle d’un de ses hommes. Il sourit. S’il y<br />

avait peu d’archers parmi eux, tous étaient équipés d’un arc et<br />

9 Carreau : gros trait d’arbalète dont le fer est de section carrée.<br />

- 525 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!