[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

presque aussi heureux que si j’avais été un nouveau Dragonnier.
Ils manquent de ferronniers. Ils m’ont donné les outils que je
n’avais plus, comme cette enclume. En quittant Carvahall, je
pleurais à l’idée de ne plus jamais exercer ma profession. Oh, je
ne suis pas armurier, mais, sans faire de lames, il y a assez de
travail ici pour nous occuper, Albriech, Baldor et moi, pendant
les cinquante ans qui viennent. Et si ce n’est pas très bien payé,
au moins, nous ne sommes pas à la torture dans les cachots de
Galbatorix.
— Et les Ra’zacs ne rongent pas nos os, intervint Baldor.
— C’est vrai aussi.
Horst fit signe à ses fils de reprendre leurs masses, puis il
porta le tampon de feutre à son oreille gauche :
— Tu voulais quelque chose, Eragon ? L’acier est prêt, si je le
laisse au feu, il va s’affaiblir.
— Tu sais où est Gedric ?
Deux plis se creusèrent entre les sourcils de Horst :
— Gedric ? Il doit s’entraîner à l’épée et à la lance avec les
autres. Par là-bas, à environ un quart de mile.
Eragon le remercia et s’en fut dans la direction indiquée. Le
bruit régulier des coups sur le métal reprit, clair carillon dont
les notes aiguës lui vrillaient les tympans. Il se couvrit les
oreilles en souriant, heureux de constater que Horst n’avait pas
changé et conservait sa détermination d’antan malgré la perte
de sa maison et de ses biens. L’endurance et la constance du
forgeron le réconfortaient et lui rendaient la foi ; s’ils
parvenaient à renverser Galbatorix, peut-être que tout
s’arrangerait, que lui et les gens de Carvahall retrouveraient une
vie à peu près normale.
Il arriva au champ où les villageois s’entraînaient avec leurs
armes neuves. Comme le supposait Horst, Gedric était bien là,
engagé dans une joute avec Fisk, Darmmen et Morn. Deux mots
au vétéran manchot qui dirigeait l’exercice suffirent à obtenir
qu’il le libère quelques instants.
Le tanneur courut rejoindre Eragon et se tint devant lui, les
yeux baissés. C’était un petit homme au teint mat, à la mâchoire
de dogue et aux sourcils broussailleux ; ses bras épais aux
muscles noueux ne craignaient pas l’effort après avoir remué
- 291 -