[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

ces magiciens s’égare dans ma mémoire, fût-ce par
inadvertance, je me verrai contraint d’effacer de son esprit ce
qu’il n’a pas lieu de savoir. Il ne faudrait pas que certains secrets
s’ébruitent.
— Certes. Comme des renseignements concernant une
créature à trois pattes qui nous causeraient quelques soucis s’ils
se répandaient dans toute la nation. N’aie crainte. Je suis sûr
que les chefs accepteront tes conditions. Ils ont eux aussi des
secrets qu’ils n’aimeraient pas voir divulguer. Et je suis tout
aussi certain qu’en dépit des dangers, ils exigeront que leurs
magiciens procèdent à l’examen. Au vu des dissensions que peut
susciter cet attentat parmi les nôtres, les Grimstborithn se
sentiront le devoir d’établir la vérité coûte que coûte – quitte à y
perdre leurs meilleurs magiciens.
Se redressant de toute sa petite taille, Orik ordonna alors
qu’on enlève les prisonniers du hall d’entrée et congédia ses
vassaux. Il ne garda près de lui qu’Eragon et un contingent de
vingt-six guerriers d’élite. Avec un geste noble, il prit le bras du
jeune Dragonnier et le conduisit dans ses appartements.
— Ce soir, tu resteras avec moi. L’Az Sweldn rak Anhûin
n’osera pas t’attaquer ici.
— Si tu espères dormir, je préfère te prévenir que je ne
trouverai pas le repos cette nuit. Mon sang bouillonne encore de
la fièvre des combats, et j’ai l’esprit plein de pensées inquiètes.
— Que tu dormes ou non, mon sommeil n’en sera pas
troublé. Je mettrai un gros bonnet de nuit en laine pour m’en
couvrir les oreilles et les yeux. Je te conseille cependant de te
calmer à l’aide des techniques que t’ont enseignées les elfes afin
de reprendre des forces. L’aube approche. Il ne nous reste que
quelques heures avant la séance du conseil. Nous devons être
aussi frais que possible pour affronter ce qui nous attend. En
cette journée, notre stratégie et nos discours décideront du sort
de mon peuple, de mon pays et de toute l’Alagaësia… Et ne fais
pas cette tête d’enterrement ! Réfléchis plutôt à cela : que nous
allions à la victoire ou à l’échec – et je souhaite de tout cœur que
nous l’emportions –, notre conduite à ce conseil rendra nos
noms célèbres jusqu’à la fin des temps. Voilà de quoi te
réchauffer le ventre, une réussite propre à te remplir d’orgueil !
- 499 -