[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

d’Edric, était à la tête d’un détachement identique, et le
capitaine menait le reste de la compagnie. Les trois groupes
s’entassaient parmi les hêtres – une erreur selon Roran ; le
temps qu’ils perdraient à s’organiser en quittant le couvert des
arbres donnerait à l’ennemi celui de préparer sa défense.
Se penchant vers Carn, il lui dit :
— Je ne vois pas de soldats mutilés ou avec des blessures
sérieuses, mais cela ne prouve rien. Sais-tu s’il y a parmi eux des
hommes immunisés contre la douleur ?
Carn soupira :
— J’aimerais le savoir aussi. Ton cousin en serait peut-être
capable ; Murtagh et Galbatorix sont les seuls magiciens
qu’Eragon ait à craindre. Moi, je ne suis pas à la hauteur. Je
n’ose pas tester ces soldats. S’il y a des magiciens dans leurs
rangs, ils s’apercevront que je les épie, et je risque de ne pas
réussir à percer leurs barrières mentales avant qu’ils aient
donné l’alerte.
Tandis qu’il étudiait l’armement de l’adversaire et
réfléchissait au meilleur moyen de déployer ses hommes, Roran
remarqua :
— Nous avons cette même discussion avant chaque nouvelle
bataille.
— Pourvu que ça dure ! lui répondit Carn en riant. Si nous
manquions à ce rituel…
— C’est que l’un de nous au moins serait mort.
— Sauf si Nasuada nous affecte à des régiments différents.
— En ce cas, nous ne ferons pas long feu. Personne ne
protégera aussi bien nos arrières, conclut Roran.
L’ébauche d’un sourire naquit sur ses lèvres. C’était devenu
une plaisanterie entre eux. Il tira son marteau de sa ceinture,
puis grimaça en sentant un élancement dans sa jambe que le
bœuf avait encornée. Plissant le front, il massa l’endroit
douloureux.
Carn s’en aperçut :
— Ça ne va pas ?
— Bah ! Je n’en mourrai pas. Enfin… peut-être que si,
seulement, je ne vais pas rester croupir ici pendant que vous
autres allez tailler ces rustres imbéciles en pièces.
- 522 -