[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

fouillait parmi les piles de livres, de rouleaux et de papiers qui
s’entassaient sur le lit :
— J’ai failli oublier. J’ai quelque chose pour toi qui pourrait
t’être utile, Eragon…, si j’arrive à le retrouver dans ce fatras…
Ah, le voilà !
Il se redressa tout joyeux, en brandissant un livre qu’il lui
tendit.
C’était le Domia abr Wyrda, la Domination du Destin, une
histoire complète de l’Alagaësia écrite par Heslant le Moine.
Eragon l’avait vu pour la première fois dans la bibliothèque de
Jeod à Teirm et ne s’attendait pas à avoir un jour la chance de
l’étudier à loisir. Goûtant la sensation, il effleura du doigt le cuir
de la couverture, travaillé et lustré par l’âge. Puis il ouvrit le
volume, contempla les rangées ordonnées de runes tracées à
l’encre rouge. Intimidé par le trésor de savoir qui reposait entre
ses mains, il demanda :
— Tu tiens vraiment à me le donner ?
— J’y tiens, confirma Jeod.
Il s’écarta pour permettre à Helen de ramasser des tessons
de la chope sous le lit.
— Je pense que tu en tireras profit. Tu es pris dans le flux
d’événements historiques, Eragon, et les difficultés que tu
affrontes ont leurs racines dans des faits survenus il y a des
décennies, des siècles, des millénaires ! Si j’étais à ta place, je
saisirais toutes les occasions d’apprendre les leçons que
l’histoire nous enseigne. Elles pourraient t’aider à résoudre les
problèmes qui se posent à toi aujourd’hui. J’ai moi-même bien
souvent puisé dans la lecture des annales du passé le courage et
la pénétration nécessaires pour choisir la bonne voie.
Brûlant d’accepter ce cadeau, Eragon hésitait encore :
— Brom affirmait que le Domia abr Wyrda était l’objet le
plus précieux que tu possédais. Un objet rare, de surcroît… Et
ton travail, alors ? Tu n’en as pas besoin pour tes recherches ?
— Le Domia abr Wyrda est aussi précieux qu’il est rare,
dans l’Empire, et là seulement, parce que Galbatorix en brûle
toutes les copies qu’il déniche et pend leurs malheureux
propriétaires. Ici, dans le camp, des membres de la cour du roi
Orrin m’en ont déjà donné six exemplaires. Et ce n’est pas ce
- 303 -