29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

sa hotte et s’en fut aussi vite que ses jambes pouvaient le porter.<br />

Peu lui importait ce qui l’attendait dans les ténèbres de<br />

l’inconnu ou qu’on le voie courir comme un fou.<br />

Il fuyait ses cauchemars. Son esprit se révoltait contre lui, la<br />

raison était impuissante à dissiper sa panique. Il n’avait plus<br />

qu’un recours : faire confiance à l’instinct ancestral, à cette<br />

sagesse animale de la chair qui lui enjoignait de bouger. S’il<br />

courait assez vite, y mettait toutes ses forces, peut-être<br />

parviendrait-il à s’ancrer dans l’instant. Peut-être que le<br />

balancement de ses bras, le choc de ses pieds sur le sol, la<br />

fraîcheur moite de la sueur sur son dos et une myriade d’autres<br />

sensations l’obligeraient à oublier.<br />

Peut-être.<br />

Dans l’après-midi, un vol d’étourneaux traversa le ciel tel un<br />

banc de poissons dans le bleu de l’océan.<br />

Plissant les yeux, <strong>Eragon</strong> regarda passer les oiseaux. Lorsque<br />

les étourneaux revenaient après l’hiver dans la vallée de<br />

Palancar, ils arrivaient par troupes si denses qu’ils<br />

transformaient le jour en nuit. Bien que peu nombreux, ceux-ci<br />

lui rappelaient les soirées d’autrefois où, avec Garrow et Roran,<br />

ils observaient le ballet de ces nuées sombres et bruissantes<br />

depuis la terrasse de la maison en buvant une tisane de menthe.<br />

Perdu dans ses souvenirs, il s’arrêta et s’assit sur une pierre<br />

pour renouer les lacets de ses bottes.<br />

Le temps avait changé, il faisait plus frais à présent. Une<br />

barre grise sur l’horizon ouest laissait présager un orage. La<br />

végétation plus luxuriante s’agrémentait de mousses, de<br />

roseaux, de touffes d’herbe verte. À quelques miles de là, cinq<br />

collines venaient ponctuer la monotonie du paysage plat. Celle<br />

du milieu s’ornait d’un épais bois de chênes. Au-dessus de la<br />

masse brumeuse de feuillage, <strong>Eragon</strong> distinguait des restes de<br />

bâtiments abandonnés depuis des lustres, construits jadis par<br />

une race ou une autre.<br />

Curieux, il résolut de rompre son jeûne parmi les ruines. Le<br />

petit gibier y abonderait sans doute, et la chasse lui fournirait<br />

un prétexte pour explorer les lieux avant de repartir.<br />

Une heure plus tard, il arrivait au pied de la colline ; là, il<br />

- 147 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!