[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

contre un dragon.
Complexes dans le détail, les remarques de Saphira
s’enchaînaient selon une logique aussi limpide qu’imparable.
Elle soutenait Eragon parce qu’elle savait combien cette mission
lui tenait à cœur ; de son côté, Eragon soutenait Roran au nom
de l’amour, de la famille, et parce qu’il savait qu’avec ou sans
lui, son cousin tenterait de délivrer Katrina. Seul, Roran n’avait
aucune chance contre les Ra’zacs ; de plus, aussi longtemps que
l’Empire garderait Katrina en otage, Galbatorix était en
possession d’une arme pour le manipuler, et Eragon à travers
lui. Si l’usurpateur menaçait de tuer Katrina, Roran serait
contraint de se soumettre à sa volonté.
C’était là une faille dans leur défense, qu’il était préférable de
combler avant que l’ennemi n’en tire avantage.
Le moment était de surcroît idéal. Ni Galbatorix, ni les
Ra’zacs ne s’attendraient à un raid au centre de l’Empire alors
même que les Vardens combattaient les troupes du tyran à la
frontière du Surda. On avait vu Murtagh et Thorn voler en
direction d’Urû’baen, sans doute pour y être châtiés dans les
règles. Comme Eragon, Nasuada et Arya pensaient que ces
deux-là repartiraient vers le nord pour affronter la reine
Islanzadí et l’armée qu’elle commandait dès que les elfes
auraient frappé, signifiant leur entrée en guerre. Si la chose
s’avérait possible, il serait donc utile d’éliminer les Ra’zacs au
plus tôt, avant qu’ils ne sèment la terreur dans le camp des
Vardens et démoralisent les guerriers.
Saphira avait ensuite fait valoir, en termes des plus
diplomatiques, que, si Nasuada usait de son autorité de
suzeraine pour interdire à Eragon de participer à ce raid, la
rancœur liée à ce désaccord empoisonnerait leurs relations, ce
qui nuirait à la cause des rebelles. « Le choix vous appartient,
avait-elle ajouté. Libre à vous d’exiger qu’Eragon reste. Je ne
suis cependant tenue par aucun engagement, et j’ai quant à moi
résolu d’accompagner Roran. L’aventure me paraît belle. »
Un sourire se dessina sur les lèvres d’Eragon au souvenir de
la scène.
Les arguments de Saphira alliés à son raisonnement
implacable avaient convaincu Nasuada et Arya de donner leur
- 26 -