[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

exposant sa chair meurtrie au contact mordant de l’air. Des
graviers et de la terre restaient pris dans la couche de graisse
qui recouvrait son corps. Traînant les pieds, il s’avança vers
Yarbog sans jamais le quitter des yeux.
L’Urgal rugit. Il chargea de nouveau. De nouveau, Roran
tenta d’esquiver. Cette fois, il y parvint de justesse. Yarbog se
retourna, chargea une troisième fois. Et manqua sa cible.
L’Urgal changea alors de tactique. Marchant de côté comme
un crabe, il lança les bras en avant pour agripper Roran de ses
mains crochues et l’attirer dans une étreinte mortelle. Le jeune
homme battit en retraite. Quoi qu’il arrive, il ne devait pas
tomber entre les griffes de Yarbog, qui l’étoufferaient en un clin
d’œil.
Autour du carré, les spectateurs silencieux observaient,
impassibles, les déplacements constants des adversaires.
Pendant plusieurs minutes, ils échangèrent de brefs coups de
poing. Roran s’employait à garder ses distances, cherchait à
fatiguer Yarbog. En vain. Il ne servirait à rien de prolonger le
combat. L’Urgal était toujours aussi frais qu’au début, et le
jeune homme comprit que le temps ne jouait pas en sa faveur.
S’il voulait remporter la victoire, il lui fallait en finir au plus vite.
Une stratégie s’ébaucha dans son esprit. Il se retira dans un
coin, à l’opposé de son adversaire, et lui lança des piques pour le
provoquer, l’obliger à charger encore :
— Bah ! Tu n’es qu’un gros lard plus lent qu’une vache à lait !
Alors, Yarbog ? Qu’est-ce que tu attends pour m’attraper ? Tu as
les jambes en saindoux ? Tu laisses un humain te ridiculiser ?
Tu devrais te couper les cornes de honte ! Que penseront les
femelles et ta future compagne quand elles apprendront ça ?
Diront-elles que…
Yarbog noya le reste de ses paroles sous un rugissement et
lui fonça dessus tête baissée. Roran s’écarta d’un bond, tendit la
main pour saisir la corne droite de l’Urgal, rata son coup et
s’étala au milieu du carré, s’éraflant les deux genoux dans sa
chute. Avec un juron, il se releva aussitôt.
Emporté par son élan, le bélier serait sorti de la lice s’il
n’avait arrêté sa charge in extremis. Lorsqu’il se retourna, ses
petits yeux jaunes cherchaient Roran.
- 606 -