[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

l’abattit sur le crâne d’un ennemi imaginaire, fit mine
d’esquiver, se fendit, écarta d’un grand coup une lance invisible,
bondit de six pas sur sa gauche et, dans un mouvement
spectaculaire mais peu commode, envoya l’arme derrière son
dos avec un moulinet pour la passer d’une main dans l’autre.
Puis, aussi calme qu’à l’ordinaire, sans le moindre
essoufflement, il retourna auprès de Fredric et de
Lupusänghren qui l’attendaient, impressionné par la vitesse et
l’équilibre du fauchon. Certes, il n’égalait pas Zar’roc, mais
c’était une épée superbe.
— Tu as bien choisi, déclara-t-il à l’armurier.
Décelant une légère réticence dans son maintien, Fredric
répondit :
— Et cependant tu n’es pas entièrement satisfait, Tueur
d’Ombre.
Eragon fit tournoyer l’arme en grimaçant :
— Je regrette seulement qu’il ressemble à un couteau à
dépecer géant. Je me sens un peu ridicule avec ça.
— Bah, laisse donc rire tes ennemis. Ils riront moins quand
tu leur auras tranché la tête.
Eragon sourit, amusé :
— C’est bon, je le prends.
— Donne-moi une petite seconde.
Sur ces mots, Fredric disparut dans les profondeurs de la
tente et revint avec un fourreau de cuir noir orné de volutes
d’argent, qu’il remit à Eragon :
— Tu as appris à aiguiser une épée, Tueur d’Ombre ? Avec
Zar’roc, je suppose que c’était inutile.
— En effet, mais je ne me débrouille pas mal avec un affiloir.
Je suis capable d’affûter un couteau pour qu’il coupe comme un
rasoir. Et puis, je peux toujours affiner à l’aide de la magie si
nécessaire.
Fredric gémit en se frappant les cuisses, soulevant un nuage
de poils de bœuf :
— Non, non, non ! C’est ce qu’il ne faut jamais faire avec une
épée. Pour ne pas s’ébrécher, le tranchant doit être solide, donc
pas trop mince. Un guerrier digne de ce nom est censé savoir
entretenir son équipement, dont l’épée est la pièce maîtresse !
- 315 -