[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

d’armure, les laissant vulnérables.
Lorsque le sol dansant ne fut plus qu’à mille pieds, Glaedr
inspira, rejeta la tête en arrière et, d’une contraction de tout le
corps, fit jaillir l’eau-de-feu de ses entrailles. Au contact de
l’air, l’épais liquide s’embrasa dans sa gorge. Gueule grande
ouverte, il enveloppa le dragon rouge dans un cocon de
flammes dévorantes. Le torrent incandescent qu’il projetait lui
chatouillait l’intérieur des joues au passage.
Refermant les mâchoires, il coupa le flot de feu tandis que
petit-dragon-aux-griffes-tranchantes s’écartait de lui en
couinant-se-tortillant. Depuis son dos, Oromis lui dit :
— Leurs forces les abandonnent ; je le vois à leur allure.
D’ici quelques minutes, Murtagh perdra toute concentration, et
je deviendrai maître de ses pensées. Ou bien nous les abattrons
à coups de crocs et d’épée.
Glaedr approuva d’un grognement. Ils n’osaient pas
communiquer par télépathie ; c’était frustrant.
Sur le vent-chaud-né-de-la-terre-labourée, il s’éleva dans le
ciel, se retourna vers Thorn dont les membres ruisselaient de
sang vermeil et rugit, prêt à reprendre le corps-à-corps.
Étendu sur le dos dans la tour du donjon, Eragon fixait le
plafond, désorienté. Arya était à genoux près de lui ;
l’inquiétude se lisait sur son visage. Elle le prit par le bras, l’aida
à se relever. Il s’appuya sur elle, chancelant. De l’autre côté de la
pièce, Saphira s’ébrouait. Il la sentit aussi déstabilisée que lui.
Les trois magiciens n’avaient pas bougé. Les bras tendus, ils
oscillaient de droite à gauche et psalmodiaient en ancien
langage. Les paroles de leur incantation résonnaient avec une
puissance inhabituelle ; leur écho restait suspendu dans l’air au
lieu de s’éteindre. L’homme assis au milieu du triangle tremblait
de tous ses membres et secouait désespérément la tête.
Anxieuse, Arya demanda à mi-voix :
— Que s’est-il passé ?
Puis, attirant Eragon tout près, elle ajouta plus bas encore :
— Comment peux-tu connaître les pensées de Glaedr à cette
distance, alors que son esprit est fermé à Oromis lui-même ?
Pardonne-moi d’avoir effleuré ta conscience sans ton
- 741 -