29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

des sorts en ancien langage, Roran fixait le ciel, la tête vide de<br />

pensée. Partout où la magie guérisseuse agissait, les infernales<br />

démangeaisons cédaient la place au soulagement. Lorsque Carn<br />

en eut terminé, il souffrait encore, mais ses douleurs étaient<br />

supportables, et il avait retrouvé sa lucidité.<br />

À bout de souffle, le teint plombé, affaibli par la dépense<br />

d’énergie, le magicien s’appuya sur ses genoux. Quand les<br />

tremblements de ses jambes eurent cessé, il déclara :<br />

— Et maintenant… je vais aller… porter secours au reste des<br />

blessés.<br />

Il se redressa et descendit du mur de cadavres, titubant<br />

comme s’il avait bu.<br />

Inquiet pour son ami, Roran le suivit des yeux, puis il<br />

s’intéressa au sort des Vardens qui n’étaient pas dans son<br />

groupe. Rien ne bougeait à l’autre extrémité du village. Partout,<br />

de n’était que corps inertes, vêtus de tuniques rouges ou de drap<br />

de laine brune.<br />

— Quelqu’un sait où sont Edric et Sand ? s’enquit-il.<br />

— Désolé, Puissant Marteau, répondit Harald. Pendant la<br />

bataille, je ne voyais pas plus loin que la pointe de mon épée.<br />

Levant la tête, Roran interpella alors les rares archers encore<br />

sur les toits :<br />

— Ohé, là-haut ! Quelqu’un sait où sont Edric et Sand ?<br />

— Aucune idée, chef ! vint la réponse.<br />

Usant de son marteau pour se soutenir, Roran descendit<br />

prudemment du tas de cadavres. Avec Harald et trois autres<br />

guerriers, ils traversèrent le village, exécutant les soldats<br />

ennemis qu’ils trouvèrent encore en vie. Au bout de la place<br />

centrale, le nombre des Vardens abattus dépassait de beaucoup<br />

celui des tuniques rouges. Là, Harald frappa son bouclier de son<br />

épée et s’écria :<br />

— S’il y a des survivants, qu’ils se montrent !<br />

Quelques instants plus tard, une voix se fit entendre quelque<br />

part parmi les maisons :<br />

— Qui va là ? Nommez-vous !<br />

— Harald et Roran Puissant Marteau avec d’autres Vardens.<br />

Si vous servez l’Empire, autant vous rendre. Vos camarades sont<br />

morts et vous ne nous vaincrez pas !<br />

- 539 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!