29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

plus précieux de tous les biens – un bien qu’<strong>Eragon</strong> et Saphira<br />

savouraient pleinement.<br />

Bientôt, il la vit foncer vers lui au risque de se cogner la tête<br />

au plafond, de s’érafler les ailes contre les murs. Ses griffes<br />

crissèrent sur la pierre du sol tandis qu’elle s’arrêtait dans une<br />

glissade, indomptable, étincelante, glorieuse.<br />

Avec un cri de joie, <strong>Eragon</strong> bondit, se suspendit à son cou, le<br />

serra sans se soucier de ses écailles aux pointes acérées.<br />

« Petit homme », murmura Saphira avec tendresse.<br />

Elle le déposa à terre, ronfla et dit :<br />

« Petit homme, à moins que tu ne veuilles m’étrangler, sois<br />

gentil et relâche tes bras. »<br />

« Excuse-moi. »<br />

Souriant d’une oreille à l’autre, il recula d’un pas, éclata de<br />

rire, pressa le font contre le museau de la dragonne et se mit à<br />

gratter les coins de sa bouche.<br />

Les ronronnements de Saphira emplirent le tunnel.<br />

« Tu es fatiguée », observa-t-il.<br />

« Jamais je n’ai parcouru une telle distance à une telle<br />

vitesse. Je n’ai fait qu’une halte après avoir quitté le camp des<br />

Vardens. Je m’en serais dispensée si je n’avais eu trop soif pour<br />

continuer. »<br />

« C’est vrai ? Tu n’as donc ni dormi ni mangé depuis trois<br />

jours ? »<br />

Elle cligna des paupières, lui cachant un instant ses grands<br />

yeux de saphir.<br />

« Tu dois mourir de faim ! » s’exclama-t-il, inquiet.<br />

Il l’examina avec soin. Par chance, elle ne portait aucune<br />

trace de blessures. Il en fut soulagé.<br />

« Je suis fatiguée, avoua-t-elle, mais je n’ai pas faim. Pas<br />

encore. Quand je me serai reposée, il faudra que je me<br />

nourrisse. Pour le moment, je crois que je serais incapable<br />

d’avaler ne serait-ce qu’un lapin… La terre tangue sous mes<br />

pattes, j’ai l’impression que je suis encore en vol. »<br />

En d’autres circonstances, il lui aurait sans doute reproché<br />

son imprudence. Toutefois, après cette longue séparation, il<br />

était ému qu’elle ait pressé l’allure, lui en était reconnaissant.<br />

« Merci, dit-il. J’aurais été très malheureux d’avoir à<br />

- 562 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!