29.06.2013 Views

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hrothgar de réparer les dégâts causés par Arya à l’Etoile de<br />

Saphir, Isidar Mithrim.<br />

Écarquillant de grands yeux étonnés, Nasuada se tourna vers<br />

Saphira :<br />

— Tu es capable d’un tel exploit ?<br />

« Oui, mais j’ignore si je serai en mesure de convoquer la<br />

magie nécessaire quand je serai devant Isidar Mithrim. Ma<br />

capacité de lancer des sorts n’est pas soumise à mes désirs. Par<br />

moments, c’est comme s’il me venait un sens supplémentaire.<br />

Je sens alors le flux d’énergie vibrer dans ma chair et, en le<br />

dirigeant grâce à ma volonté, je peux transformer le monde à<br />

ma guise. Le reste du temps, je ne suis pas plus capable de jeter<br />

un sort qu’un poisson de voler. Si je parvenais à restaurer Isidar<br />

Mithrim, nous y gagnerions l’appui de tous les nains, et pas<br />

seulement des quelques éclairés qui ont l’esprit assez large pour<br />

comprendre à quel point leur coopération nous est nécessaire. »<br />

— En réussissant ce prodige, tu accomplirais bien plus que<br />

cela ! L’Étoile de Saphir occupe une place particulière dans le<br />

cœur des nains. Ils aiment les pierres précieuses, mais ils<br />

adorent Isidar Mithrim plus que toute autre, ils la vénèrent pour<br />

sa beauté, et surtout pour sa taille impressionnante. Rends-laleur<br />

dans toute sa gloire, et tu leur rendras leur fierté.<br />

— Même si Saphira ne peut pas réparer Isidar Mithrim, elle<br />

doit être présente au couronnement du nouveau roi des nains.<br />

Tu trouveras un prétexte pour justifier son absence pendant<br />

quelques jours, en laissant par exemple courir la rumeur que<br />

nous sommes partis pour une brève expédition à Aberon. Le<br />

temps que les espions de Galbatorix découvrent la supercherie,<br />

il sera trop tard pour que l’Empire organise une attaque avant<br />

notre retour.<br />

Nasuada hocha la tête :<br />

— Excellente idée. Contacte-moi dès que les nains auront<br />

choisi la date du couronnement.<br />

— Je n’y manquerai pas.<br />

— Et maintenant, ta requête. Que désires-tu de moi ?<br />

— Puisque tu exiges que je fasse ce voyage, avec ton<br />

autorisation, je souhaiterais me rendre de Tronjheim à<br />

Ellesméra avec Saphira après le couronnement.<br />

- 383 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!