[Tome 3] Christopher Paolini - Eragon - Brisingr - Archive-Host

l’intérieur du triangle. Dans sa hâte, il en coinça la pointe dans
une roue, et la hampe se brisa entre ses mains. Roran se jeta sur
lui. Le soldat voulut reculer, mais les chariots lui coupaient la
retraite. Un coup de marteau sous le menton eut raison de lui.
Le second soldat, plus malin, lâcha sa lance pour dégainer. Il
n’avait pas sorti son épée du fourreau que Roran lui défonçait le
thorax.
Les deux derniers s’étaient ressaisis ; lame au poing, ils
convergèrent sur lui en grimaçant. Roran tenta d’esquiver. Sa
jambe blessée céda, il chancela, se reçut sur un genou, para de
son bouclier, se jeta en avant et écrasa le pied de l’agresseur du
plat de son marteau. Avec un juron, l’homme tomba à terre. Et
le marteau s’abattit sur son crâne.
Il ne lui restait plus qu’un adversaire. Il se mit sur le dos
pour lui faire face.
Jambes écartées, les bras en croix, il s’immobilisa.
Le soldat se dressait au-dessus de lui, menaçant, la pointe de
son épée à moins d’un pouce de sa gorge.
Et Roran de songer : « C’en est fini de moi. »
C’est alors qu’un bras épais entoura la gorge du soldat et le
tira en arrière. L’homme émit un cri étranglé. Une épée jaillit de
son torse dans un flot de liquide vermeil, et il s’effondra, mort,
découvrant Martland Barbe Rouge tout éclaboussé de sang.
Haletant, le capitaine varden retira sa lame du cadavre, la
planta dans le sol et s’appuya sur le pommeau, puis examina le
carnage dans le triangle formé par les chariots. Enfin, il hocha la
tête en signe d’approbation :
— Je pense que tu feras l’affaire, Puissant Marteau.
Assis au bord d’un chariot, Roran se mordait les lèvres
tandis que Carn découpait sa botte abîmée ; dans un effort pour
ignorer les élancements de sa jambe blessée, il regardait
tournoyer les vautours et se concentrait sur des souvenirs de la
ferme familiale dans la vallée de Palancar.
Un grognement lui échappa quand Carn tâta l’entaille
profonde.
— Excuse-moi, dit le magicien. Il faut que j’examine ta plaie.
Roran continua d’observer les vautours en silence. Au bout
- 420 -