max-weber-economia-y-sociedad

1062 SOCIOLOGÍA DE LA DOMINACIÓNracionalmente, por lo menos en principio, por normas fijas generales contanta exactitud como puede calcularse el rendimiento probable de una máquina.Puede contentarse tan poco con la justicia llamada en el lenguajecorriente "del Cadí", o sea con el juicio según el sentido de equidad del juezen cada caso o según otros medios y principios irracionales de la averiguacióndel derecho, tales como imperaban por doquiera en el pasado y subsistenhoy todavía en Oriente, como con la administración patriarcal que procedesegún arbitrio y gracia -por lo demás conforme a una tradición inviolablementesagrada, pero con todo irracional- de las asociaciones de poder teocráticaso patrimoniales del Asia y del pasado occidental. Sin duda, la circunstanciade que esa "justicia del Cadí" y su administración correspondientesean a menudo venales, precisamente debido a su carácter irracional, permiteque surjan y subsistan (y a menudo debido a dichas cualidades prospereny florezcan) el capitalismo del comerciante y del proveedor del Estado ytodas aquellas otras modalidades del capitalismo prerracionalista conocidasen el mundo desde hace cuatro milenios y, en particular, el capitalismo deaventureros y de rapiña enraizado sobre todo como tal en la política, el ejércitoy la administración. Sin embargo, aquello que en contraste con dichasformas capitalistas remotas de lucro es específico del capitalismo moderno,o sea la organización estrictamente racional del trabajo en el terreno de latécnica racional, no se ha originado en parte alguna -ni podía originarseenel marco de aquellos organismos estatales de construcción irracional. Porque,para ello, estas formas de empresa moderna, con su capital fijo y sucálculo exacto, son demasiado sensibles frente a las irracionalidades delderecho y de la administración. Así, pues, sólo podí? originarse: 1) allí donde,como en Inglaterra, la elaboración práctica del derecho se hallaba efectivamenteentre las manos de abogados, los cuales, en interés de sus clientes, estoes, de elementos capitalistas, ideaban las formas adecuadas de los negocios, yde cuyo gremio salían luego los jueces, ligados estrictamente a los "precedentes",o sea a esquemas calculables. 2) O bien allí donde el juez, como en elEstado burocrático con sus leyes racionales, es más o menos un autómatade párrafos, al que se le dan desde arriba los autos, con los costos y las tasas,para que emita hacia abajo la sentencia con sus fundamentos más o menosconcluyentes, es decir, en todo caso, un funcionamiento que en conjuntopuede calcularse. 4La exposición se orienta en adelante hacia el reclutamiento de los cuerposadministrativos en la formación del Estado racional. 5 En el curso delproceso político de expropiación (véase el párrafo anterior) que tuvo lugarcon éxito mayor o menor en todos los países del mundo, surgieron, al servicioinicialmente del príncipe, las primeras categorías de "políticos profesionales"en otro sentido, esto es, en el sentido de individuos que no se proponían serseñores ellos mismos, como los caudillos carismáticos, sino que entraban al4 Hasta aqui la parte de este párrafo está reproducida de Parlament und Regierung im neugeordnetenDeutschland ("Parlamento y gobierno en Alemania de nuevo ordenamiento"), pp. 13-18,en Gesammelte politische Schtiften ("Obras polfticas reunidas"), pp. 139-43.5 Frase de tramici6n del editor. Lo que sigue est:l tomado de Politik als Berul ("La políticacomo profesión") (véase más adelante p. 1072, nota 7¡.