25.06.2013 Views

Péquod

Péquod

Péquod

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CHAPITRE XXXII<br />

Cétologie<br />

Déjà nous voici lancés hardiment sur la mer profonde, mais<br />

nous allons bientôt nous perdre sur son immensité sans ports et<br />

sans rivages. Avant que le <strong>Péquod</strong> n’aborde flanc contre flanc, le<br />

léviathan incrusté de bernacles, il serait bon de se pencher sur<br />

une étude presque indispensable à la bonne compréhension des<br />

surprises qu’il nous réserve et aux allusions de toute nature qui<br />

vont suivre.<br />

Je voudrais à présent vous exposer des vues systématiques<br />

sur la baleine et ses diverses espèces. Je ne tenterai rien moins<br />

que d’établir une classification d’éléments chaotiques, et cela<br />

n’est pas tâche facile. Voici ce qu’en disent les auteurs les plus<br />

récents et les plus compétents.<br />

« Aucune branche de la zoologie n’est aussi confuse que<br />

celle que l’on nomme Cétologie », dit le capitaine Scoresby en<br />

1820.<br />

« Il n’entre pas dans mes intentions, en admettant que ce<br />

soit en mon pouvoir, d’approfondir quelle serait la juste méthode<br />

à employer pour diviser les cétacés en groupes et familles.<br />

Le désordre et l’obscurité sont le fait des historiens de cet animal<br />

(cachalot) », dit le chirurgien Beale, en 1839. « Incapable de<br />

poursuivre une étude dans ces incommensurables profondeurs.<br />

» « Un voile opaque enveloppe notre connaissance des<br />

cétacés. » « Un chemin semé d’épines. » « Ces vagues notions<br />

ne font qu’aiguiser notre tourment à nous autres naturalistes. »<br />

– 205 –

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!