Péquod

qu’elle l’est à l’homme, quelle merveille qu’elle soit dans son
élément, immergée jusqu’aux lèvres sa vie durant dans les eaux
de l’Arctique, alors que les marins tombés par-dessus bord sont
parfois retrouvés des mois plus tard, raides au cœur des glaces
comme mouches dans l’ambre. Il est plus étonnant encore
d’apprendre, l’expérience l’a prouvé, que la baleine du pôle a le
sang plus chaud qu’un nègre de Bornéo en été.
Il me semble qu’ici se manifeste la rare vertu d’une forte vitalité
individuelle, la rare vertu de murs épais, et la rare vertu de
l’espace intérieur. Ô homme, admire la baleine, prends modèle
sur elle ! Toi aussi, conserve ta chaleur au sein des glaces. Toi
aussi, sache vivre en ce monde sans être de ce monde. Garde ta
fraîcheur sous l’Équateur et la vivacité de ton sang au Pôle.
Comme le grand dôme de St-Pierre, et comme la grande baleine,
ô homme, sauve la température propre en toutes saisons.
Mais il est trop simple et combien sans espoir d’enseigner
ces choses belles ! Combien peu d’édifices ont un dôme comme
St-Pierre ? Parmi les créatures, combien peu ont la grandeur de
la baleine !
– 437 –