Péquod

– Vilain travail, vilain travail ! monsieur Starbuck, dit
Stubb, devant ces dégâts, mais la mer ne fait que selon son bon
plaisir, et Stubb le tout premier ne peut lutter contre elle. Vous
voyez, monsieur Starbuck, une vague fait le tour du monde pour
prendre son élan avant de sauter, aussi quelle détente ! Tandis
que moi, je n’ai que la largeur du pont pour l’affronter. Mais
tant pis, tout cela n’est qu’une plaisanterie, c’est ce que dit la
vieille chanson, (il chante)
Oh ! gaillarde est la tempête
et farceur le cachalot
un panache sa queue
C’est un gars si drôle, blagueur, badin, joueur, plaisantin
que l’Océan !
Et vole l’embrun
Ce n’est qu’une pichenette d’écume
quand il se tourne et se retourne
C’est un gars si drôle, blagueur, badin, joueur, plaisantin
que l’Océan !
La foudre fend les bateaux
mais il claque seulement des lèvres
pour goûter son petit verre
C’est un gars si drôle, blagueur, badin, joueur, plaisantin
que l’Océan !
– Baste, Stubb ! Laisse chanter le typhon, laisse-le jouer de
la harpe dans le gréement, mais si tu es un homme brave, taistoi,
dit Starbuck.
– 686 –