Péquod

Peu de temps après que la carcasse eut coulé, les guetteurs
du Péquod annoncèrent que la Vierge remettait les pirogues à la
mer, bien que le seul souffle en vue fût celui d’un dos en rasoir,
espèce impossible à capturer à cause de sa puissance de nage.
Toutefois, le souffle du dos en rasoir ressemble tellement à celui
du cachalot que les pêcheurs inexpérimentés les confondent
souvent. Ainsi Derick et sa tribu se lançaient vaillamment à la
chasse de cette brute inapprochable. Portant tout dessus, la
Vierge se lança à la suite de ses enfants, et elles disparurent ensemble
sous le vent, chassant encore avec audace et espoir.
Oh ! mon ami, ils sont nombreux les dos en rasoir et les
Derick !
– 503 –