Péquod

qui pourront la compléter. Si l’on prend et marque les baleines
dont les noms suivent, elles pourront aussitôt être cataloguées
selon les formats : in-folio, in-octavo et in-douze : la baleine à
nez de bouteille, la baleine à pâté, la Poeskop, la baleine du cap
de Bonne Espérance, la baleine pilote, la baleine rugueuse, la
baleine de Biscaye, la baleine à ventre lisse, la baleine éléphant,
la Sei, la baleine grise, la baleine bleue, etc. D’après les autorités
islandaises, hollandaises et anglaises, on pourrait dresser encore
d’autres listes de baleines mal connues, baptisées de toutes
sortes de noms barbares, je les passe sous silence car ce sont des
termes inusités et je ne puis m’empêcher de le penser, des mots
qui ne signifient rien bien que léviathanesques.
Pour finir, comme je l’avais dit au départ, ce système ne
saurait trouver ici son aboutissement, vous ne pouvez manquer
de reconnaître que j’ai tenu parole, et je laisse ma classification
cétologique inachevée, comme la grande cathédrale de Cologne
fut abandonnée, la grue demeurant sur la tour non terminée.
Les petites constructions peuvent bien être menées à terme par
leur premier architecte, mais la postérité doit parfaire les œuvres
grandes et vraies. Dieu me garde de jamais achever quoi
que ce soit. Tout ce livre n’est qu’une ébauche, non, l’ébauche
d’une ébauche ! Ô Temps, Force, Argent et Patience !
– 220 –