25.06.2017 Views

и перевод четырех Евангелий__Том 24

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Только глупые работн<strong>и</strong>к<strong>и</strong> могут советовать топтать ж<strong>и</strong>знь,<br />

чтобы выполоть то, что не ж<strong>и</strong>знь. Ж<strong>и</strong>знь одна нужна, она одна<br />

останется, а остального нет для Бога духа.<br />

Временная ж<strong>и</strong>знь кончается, временное всё пропадает,<br />

пог<strong>и</strong>бает; не кончается <strong>и</strong> не пог<strong>и</strong>бает ж<strong>и</strong>знь разумен<strong>и</strong>я —<br />

одно то, что есть дух, одно то, что от Бога.<br />

В пр<strong>и</strong>тче этой две главные мысл<strong>и</strong>, два ответа на предполагаемые<br />

вопросы:<br />

1) Что есть зло по отношен<strong>и</strong>ю к Богу? <strong>и</strong><br />

2) что есть зло по отношен<strong>и</strong>ю к человеку?<br />

Ответ на первый вопрос тот, что зла для Бога — сына человеческого<br />

— нет. Он есть Бог ж<strong>и</strong>зн<strong>и</strong> <strong>и</strong> блага <strong>и</strong> не знает зла.<br />

Так как он Бог ж<strong>и</strong>зн<strong>и</strong> <strong>и</strong> добра, то зла для него нет, <strong>и</strong> он не<br />

может желать ун<strong>и</strong>чтож<strong>и</strong>ть его. Желан<strong>и</strong>е ун<strong>и</strong>чтожен<strong>и</strong>я зла есть<br />

зло <strong>и</strong> может быть только в людях, а не в нем.<br />

Этот вывод <strong>и</strong>з второй мысл<strong>и</strong>, выраженной здесь только<br />

с одной стороны, будет разв<strong>и</strong>т впоследств<strong>и</strong><strong>и</strong> в учен<strong>и</strong><strong>и</strong> о несопро<br />

т<strong>и</strong>влен<strong>и</strong><strong>и</strong> злу.<br />

Сын человеческ<strong>и</strong>й дает ж<strong>и</strong>знь <strong>и</strong> знает только ж<strong>и</strong>знь в разумен<strong>и</strong><strong>и</strong>,<br />

<strong>и</strong> потому всяк<strong>и</strong>й человек, перенося свою ж<strong>и</strong>знь в сына,<br />

в духа, не может знать зла <strong>и</strong> потому не может прот<strong>и</strong>в<strong>и</strong>ться ему.<br />

Вторая мысль <strong>и</strong> ответ па вопрос: что же есть то, что мы,<br />

л юд<strong>и</strong>, называем злом, — состо<strong>и</strong>т в том, что то, что мы называем<br />

злом, есть свободное удален<strong>и</strong>е от света <strong>и</strong> пог<strong>и</strong>бель, про которую<br />

сказано в беседе с Н<strong>и</strong>код<strong>и</strong>мом, есть то, что свет пр<strong>и</strong>шел в м<strong>и</strong>р,<br />

а люд<strong>и</strong> ушл<strong>и</strong> от него.<br />

Эта мысль о том, что зла для Бога нет, а что для людей оно<br />

есть отделен<strong>и</strong>е от разумен<strong>и</strong>я, <strong>и</strong>злагается в пр<strong>и</strong>тче о неводе.<br />

Πάλιν ὁμοία έστίν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν σαγήνη βληϑείση εἰς τὴν<br />

θάλασσαν, ϰαὶ ἐϰ παντὸς γένους συναγαγούσῃ˙<br />

Ἣν ὅτε ἐπληρώϑη, ἀναβιβάσαντες ἐπὶ τὸν αἰγιαλὸν ϰαὶ ϰαϑίσαντες<br />

συνέλεξαν τὰ ϰαλὰ εἰς ἄγγη, τὰ δὲ σαπρὰ ἔξω ἔ βαλον.<br />

Мф. X III, 47. Еще подобно<br />

царство небесное неводу, зак<strong>и</strong>нутому<br />

в море <strong>и</strong> захват<strong>и</strong>вшему<br />

рыб всякого рода,<br />

Еще подобно царство Бож<strong>и</strong>е<br />

неводу: его зак<strong>и</strong>нул<strong>и</strong> в воду <strong>и</strong><br />

всякой рыбы захват<strong>и</strong>л<strong>и</strong>.<br />

183

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!